Capítulo 19
impostos e muitas outras honras dos indivíduos possessors,--privados,
reis, e cities,--e os deu a homens que não tinham recebido,
alterando os memorandos de César; desses que estavam pouco dispostos dar
para cima qualquer coisa para o aperto dele ele levou embora o que tinha sido determinado eles até mesmo,
e vendeu isto e tudo outro para como desejou comprar. Ainda você,
prevendo esta mesma possibilidade, tinha votado que nenhuma tablete deveria ser fixada
para cima depois da morte de César que poderia conter qualquer artigo dada por ele para
qualquer pessoa. Todavia, aconteceu muitas vezes depois disso. Ele também
dito era necessário para algumas providências achadas nos documentos de César para ser
especialmente notado e pôs em efeito. Você nomeou então a ele, em companhia,
com os homens dianteiros, a tarefa de fazer estes excertos; mas ele, pagando,
nenhuma atenção para os colegas dele, levou fora tudo só de acordo com
os desejos dele, com respeito às leis, os exílios, e outros pontos que eu
enumerado alguns momentos desde. Este é o modo no qual ele deseja
execute todos seus decretos.
[-24 -] "tem ele se mostrado então só tal um caráter nestes negócios,
enquanto administrando o resto justamente? Em que exemplo? Em que motivo? Ele era
ordenado procurar e declarar o fundo público deixou para trás por César,
e fez ele não agarra isto, enquanto pagando alguns disto aos credores dele e gastando
algum em viver alto de forma que ele já não tem até mesmo nada disto partido? Você
odiado o nome de ditador por causa da soberania de César e rejeitou
isto completamente da constituição: mas é isto não retifique aquele Antony, entretanto,
ele evitou adotar isto (como se o nome em si mesmo pudesse fazer algum dano),
exibiu o comportamento que pertence a isto e a ganância por ganho, debaixo de
o título de consulship? Você nomeou a ele o dever de promover
harmonia, e tem ele não na própria responsabilidade dele começada esta grande guerra,
necessário nem sancionado, contra o César e Decimus quem você