Capítulo 45
é culpado? Isso era o propósito confiscando certos artigos e
os expondo no mercado e os proclamando pela voz do
leiloeiro público, ter alguém os comprar. 'Mas os bens de Pompey não devem
foi vendido.' Então era nós que errou e estava confiscando
eles; ou (clarear suas saias e nosso) era pelo menos César que agiu
irregularmente, ele que ordenou fazer isto: ainda você não o censurou
nada. Eu mantenho isso neste custo que é provado que ele é absolutamente
ao lado dele. Ele trouxe bastante defronte contra Antony dois
accusations,--um, que depois de ajudar o César dentro muito muitos modos e
recebendo presentes vastos em retorno dele ele foi requerido então abaixo
compulsão para render o preço deles, e o segundo que ele
naught herdado do pai dele, gastou tudo aquilo que ele teve como Charybdis
(o orador sempre está trazendo alguma comparação da Sicília, como se nós
tinha esquecido que ele tinha sido exilado lá), e liquidado o preço de tudo
que ele comprou.
[-15 -] "assim neste carrega este orador notável está condenado de
se contradizendo violentamente e, por Júpiter, novamente no seguinte
declarações. Uma vez ele diz que Antony levou parte em tudo
isso era terminado por César e por isto significa se tornou mais que qualquer um outro
responsável para todos nossos males internos, e novamente ele o carrega com
covardia, lhe reprovando não tendo compartilhado em qualquer outra façanha,
que esses executaram em Thessaly. E ele faz uma reclamação contra ele para
o efeito que ele restabeleceu alguns dos exílios e acha falta com ele
porque ele não afiançou a revocação do tio dele; como se qualquer um acredita
que ele não o teria restabelecido em primeiro lugar, se ele tivesse sido capaz para
recorde whomsoever que ele agradou, desde que lá não era nenhuma queixa em qualquer lado
entre eles, como este orador ele sabe. Realmente, entretanto ele contou muitos
mentiras miseráveis sobre Antony, ele não ousou dizer qualquer coisa daquele tipo.