Capítulo 77
deles. Prevenir o suspeitando qualquer coisa ulterior deles/delas e por conseguinte
dificuldade causando eles ordenaram que eles ajudassem construindo casas para os homens
uma vez dirigido fora de Viena (em Gallia Narbonensis) pelo Allobroges
e então localizou entre o Rhone e o Arar, à confluência deles/delas.
Então eles submeteram, e fundou o Lugudunum denominado, agora conhecido,
como Lugdunum. Eles poderiam ter entrado na Itália com os braços deles/delas, teve eles
desejado, para os decretos antes deste tempo uma influência muito fraca mostrou em
como tropas tidas, mas, com um olho para o resultado da guerra estava Antony
administrando, eles desejaram parecer ter rendido obediência ao senado
e incidentemente fortalecer a posição deles/delas. [-51 -] realmente, Lepidus
Silanus censurado severamente por fazer uma aliança com Antony, e quando
o posterior ele veio não estaria de acordo conversação imediatamente com ele,
mas enviou um despacho ao senado que contém uma acusação do próprio dele
contra ele, e para este posto ele recebeu elogio e comando do
guerra contra Antony. Conseqüentemente a primeira parte do tempo que ele nem não admitiu
Antony nem o repeliu, mas lhe permitiu estar próximo e associar com
os seguidores dele; porém, ele não estaria de acordo uma conferência com ele. Mas
quando ele averiguou o acordo de Antony com César, ele veio então a condições
com ambos eles ele. Marcus Juventius,[24] o tenente dele, instruído,
o que estava sendo terminado e no princípio tentou alterar o propósito dele; então, quando
ele não teve sucesso o persuadindo, ele se desfez dele dentro o
visão dos soldados. Para este o senado votou elogios e uma estátua para
Juventius e um funeral público, mas Lepidus que eles privaram da imagem dele
que estava no rostra e lhe fez um inimigo. Eles também fixaram um
certo dia para os camaradas dele e os ameaçou com guerra se eles devem
não o abandone antes daquele dia. Além disso eles mudaram o deles/delas