Capítulo 78
vestindo again,--eles tinham retomado o vestuário de cidadão em honra de César
consulship,--e chamou Marcus Brutus e Cassius e Sextus para proceder
contra eles. Quando o posterior parecia estar muito lento respondendo provável,
eles cometeram a guerra a César, enquanto sendo ignorante da conspiração
existindo. [-52 -] ele nominally receberam isto, apesar de ter feito,
os soldados dele dão voz previamente a um sentimento mentioned,[25] mas
não realizado nenhum resultado correspondente. Isto não era porque ele teve
formado um pó compacto com Antony e por ele com Lepidus,--pouco ele
se preocupado para que fact,--mas porque ele viu que eles eram poderosos e souberam
os propósitos deles/delas foram unidos pelas faixas de parentesco, e ele não pôde usar
force com eles; e além ele apreciou esperanças de provocar
por eles a queda de Cassius e Brutus que já eram mesmos
influente, e subseqüentemente dos usar fora um contra o outro.
Adequadamente, até mesmo contra o testamento dele ele manteve a convenção dele com eles e
dirigido os esforços dele a efetuar uma reconciliação para eles com o
senado e com as pessoas. Ele não se fez proponha o assunto, para que não
alguma suspeita do que realmente tinha acontecido deveria surgir, mas ele fixou
fora como se fazer guerra neles, enquanto Quintus urgiu, como se fosse o próprio dele
idéia que anistia e restauração seja os concedida. Ele não afiançou
porém, isto até que o senado tinha comunicado isto para o supostamente
o César ignorante e ele tinham aceitado isto de má vontade, compeliu, como ele
alegado, pelos soldados.
[-53 -] enquanto isto estava sendo no princípio que Decimus terminado partiu dentro o
intenção de fazer guerra no par, e associado com ele Lucius
Planeus, desde o posterior tinha sido designado com antecedência como o colega dele
durante o ano seguinte. Porém, aprendendo da própria condenação dele e de
a reconciliação deles/delas que ele desejou conduzir uma campanha contra César, mas era
abandonado por Plancus que favoreceu a causa de Lepidus e Antony. Então ele