Capítulo 23
negócios domésticos, Sra. Goldstraw, cultivam eu sei por que você lamenta um ato de
bondade para minha mãe da qual ela sempre falou de gratefully com o fim
a vida dela. Você não me está fazendo um serviço por seu silêncio. Você é
me agitando, você está me alarmando, você está tirando o cantando dentro meu
cabeça."
A mão dele subiu a cabeça dele novamente, e o cor-de-rosa na face dele afundada por
uma sombra ou dois.
"É duro, senhor, em há pouco entrar em seu serviço", disse a empregada,
"dizer o que pode me valer a perda de seu testamento bom. Por favor se lembrar,
fim como pode, que eu só falo porque você insistiu em meu
falando, e porque eu vejo que eu estou o alarmando por meu silêncio. Quando eu
falado para a senhora pobre cujo retrato que você tem lá, o nome por qual
a criança dela foi batizada no Enjeitado, eu me permiti esquecer meu
dever, e conseqüências terríveis, eu tenho medo, seguiu disto. Eu vou
lhe conte a verdade, tão claramente quanto posso eu. Alguns meses do tempo quando
Eu tinha informado a senhora do nome do bebê dela, lá veio a nossa instituição
no país outra senhora (um estranho), de quem objeto era adotar um
de nossas crianças. Ela trouxe a permissão necessária com ela, e depois de
olhando a um grande muitas das crianças, sem poder fazer as pazes,
a mente dela, ela levou uma fantasia súbita a um dos bebês--um menino--debaixo de meu
cuidado. Tente, peça prova, se compor, senhor! Não é nenhum uso disfarçando
isto mais. A criança que o estranho levou embora era a criança disso
senhora cujo retrato pendura lá!"
Sr. Wilding começou aos pés dele. "Impossível!" ele clamou, veementemente.
"Sobre o que está falando você? Que história absurda está contando você agora me?
Há o retrato dela! Eu tão já não lhe falei? O retrato de meu
mãe!"
"Quando aquela senhora infeliz o removeu do Enjeitado, em depois de anos,"
dito Sra. Goldstraw, suavemente, "ela era a vítima, e você era o
vítima, senhor, de um engano terrível."