Capítulo 37
ele teria lhes fixado mais à facilidade deles/delas com ele, sem ser capaz,
definir que mudança. Se os lábios dele pudessem ter sido feitos muito mais grosso,
e o pescoço dele muito mais magro, eles teriam achado o desejo deles/delas provido.
Mas a grande peculiaridade de Obenreizer era, que um certo filme sem nome
viria os olhos dele--aparentemente pela ação do próprio testamento dele--o qual
vá impenetrably ocultam, não só desses caixas de contos, mas de
a face dele a grande, toda expressão economiza um de atenção. Isto por não
meios seguiram que a atenção dele deveria ser prestada completamente à pessoa
com quem falou ele, ou iguala dado em sons de presente completamente e
objetos. Bastante, era uma vigilância inclusiva de tudo ele
tido na própria mente dele, e tudo o que ele soube ser, ou suspeitou
seja, nas mentes de outros homens.
Nesta fase da conversação, o filme de Sr. Obenreizer aconteceu com ele.
"O objeto de minha visita presente", disse Vendale, "é, eu quase não preciso diga,
o assegurar da amizade de Wilding e Cia., e da bondade
de seu crédito conosco, e de nosso desejo para ser de serviço a você. Nós
espere lhe oferecer nossa hospitalidade brevemente. Coisas não estão totalmente em trem
conosco contudo, para meu sócio, Sr. Wilding, é reorganising o doméstico
parte de nosso estabelecimento, e está suspenso por alguns negócios privados.
Você não conhece Sr. Wilding, eu acredito?"
Sr. Obenreizer não fez.
"Você tem que vir junto logo. Ele estará alegre ter feito seu
conhecido, e eu penso que eu posso predizer que você estará alegre ter
feito o seu. Você não foi muito tempo estabelecido em Londres, eu suponho, Sr.
Obenreizer?"
"Só é agora que eu empreendi esta agência."
"Mademoiselle sua sobrinha--é--não se casou?"
"Não se casado."
George Vendale olhou sobre ele, como se para qualquer símbolo dela.
"Ela esteve em Londres?"
"Ela _is_ em Londres."
"Quando, e onde, possa eu tenho o honour de se recordar a ela