Capítulo 51
"_Phan._ Senhor, nós reunimos um viajante ao que poderia falar seis idiomas
o mesmo momento.
_Poeta_. Como? ao mesmo momento que é impossível!
_Phan._ Nay, senhor, a realidade do desempenho põe isto além de tudo
contradição. Com a língua dele ele assim vogal você fora como _Italian_ liso
como qualquer respiração de homem; com o olho dele brilharia ele adiante o orgulhoso
_Spanish_; com o sopro de nariz dele fora a maioria do robustious _Dutch_; o rangendo
do sapato alto-colocar salto* no* sapato* dele articularia _Polonian_ exato; o batendo
da tíbia dele _French_ feminino; e a barriga dele trovejaria mais puro
e estudante-como _Hungary_."
Isto, entretanto extravagante sem fantasia, não é a pior parte do
humor absurdo que traspassa esta comédia pedante.
O leitor clássico pode ser divertido talvez pelo seguinte estranho
vaidades. Poeta que estava apaixonado por Historia desaba caprichosamente
ame com Astronomia, e assim compara o amante dele:--
O _brow_ dela está como uma linha de _heroic_ valente
Isso faz um inshrine de majestie sagrado;
O _nose dela, Phaleuciake_-como, em tipo gracioso,
Fins em um _Trochie_, ou um longo e curto.
O _mouth_ dela está como um bonito _Dimeter_;
O _eie-brows_ dela gostam de um _Trimeter_ mais pequeno-longo.
O _chinne_ dela é um _adonicke_, e o _tongue_ dela
É um _Hypermeter_, um pouco muito muito tempo.
O _eies_ dela eu posso os comparar até dois
_dactyles_ rápido-virando, para a visão ágil deles/delas.
O _ribs_ dela gostam staues de corça de _Sapphicks_ descem
Para lá, o qual mas nomear eram ofender.
O _arms_ dela gostam dois _Iambics_ elevou em hie,
Corça com o urso de sobrancelha dela majestie igual;
O _legs_ dela gostam dois _spondees_ direto mantêm rapidamente
Reduza a velocidade como dois _scazons_, mas com graça imponente.
O pedaço conclui com uma fala por Polites que resolve todos o
disputas e amores das Artes. Poeta promete para o futuro para prender
ele para Historia. Rhetorica, entretanto ela ama Logicus, contudo como fazem eles