Capítulo 71
comemorado a circunstância no soneto interessante seguinte:--
SONETO DE METASTASIO.
"L'Autore de _Scrivendo em l'anno de Viena 1733 sua de la si de Olimpiade
senti commosa fino alle lagrime nell' esprimere la divisione di
amici de teneri devido: e meravigliandosi che un falso, e da lui,
disastro de inventato, potesse cagionargli una si vera passione,,
fece de si um riflettere quanto poco ragionevole solido de e
possano de fondamento declaram le alteram frequentamente de soglion de che
agitarci, nel corso di nostra vita_.
Sogni e favole io fingo, e puro em cardápio
Favole de Mentre, sogni de e, orno disegno de e,
Em lor, (ch de folle' o filho de io!) parte de tal de prendo
Che del mal che inventai piango, e mi sdegno.
Ma forse allor che non m' l'arte de inganna,
Piu saggio io sono e l'agitato ingegno
Forse allo piu tranquillo? O forse parte
Da piu salda cagion l'amor, sdegno de lo?
Ah che non sol quelle, canto de ch'io, scrivo do,
Filho de Favole; temo de quanto de ma, spero do,,
O manzogna de e de Tutt, e delirando io vivo!
Sogno della mia vita e il corso intero.
Tu de Deh, Signor, quando um arrivo de destarmi
Fa, riposo de trovi de ch'io em del de sen VERO.
_In 1733, o Autor, enquanto compondo o Olimpiade dele, se sentia
de repente movido, até mesmo para lágrimas, expressando a separação de,
dois amantes tenros. Surpreendido que uma aflição fictícia, inventou
também por ele, poderia elevar tão verdadeiro uma paixão, ele refletiu como
pequeno razoável e sólido uma fundação que os outros tiveram, o qual,,
tão freqüentemente nos agitado neste estado de nosso existence._
SONETO--IMITOU.
Fábulas e sonha eu finjo; ainda entretanto mas verso
Os sonhos e fábulas que adornam este rolo de papel,
Bobo aficionado! Eu deliro, e aflige como ensaio eu;
Enquanto LÁGRIMAS GENUÍNAS para rolo de TRISTEZAS IMAGINADO.