Capítulo 66
se aproximado a casa.
Há pouco então uma sucessão de sopros caiu em nossa orelha.
"Alguém está batendo um colchão dentro, nós teremos nosso copo depois
tudo."
Nós batemos. Mas ninguém respondeu nossa batida.
A batida continuou; o som dos sopros caiu tão regularmente quanto se
máquina-impelido. Então uma rosa de grito para cima; era o grito de um jovem, forte
expresse, e foi seguido por uma baixa lamúria de angústia.
A porta estava entreaberta, e isto é o que nós vimos: Um homem--alto, forte,
poderoso, com uma face roxo com paixão--se agachando o abaixando
forma de uma menina cujo corpo esbelto estava tremendo, encolhendo, e
se estorcendo como a mão do homem, armado com uma vara curta, caiu, enquanto a golpeando
defenceless atrás e membros.
A lamúria dela foi em como cada sopro caia.
Em um canto, abaixou em um montão, enquanto sentando nos saltos de sapatos dela, era uma mulher. Ela
estava aplaudindo as mãos dela. Os olhos dela eram a partir da cabeça dela; ela
batido palmas como os sopros veio, e sobre a lamúria da menina o forte dela,
voz triunfante surgiu--convocando:
"_Tue-la! Tue-la!_"
Era a voz de uma fúria triunfante.
Foram viradas as parte de trás de todas estas pessoas em nós; eles não tinham visto,
muito menos ouvido, nossa entrada.
Outra pessoa tinha nos, porém, visto. Um homem com um ancinho em cima do ombro dele
apressado dentro pela porta aberta; era o camponês nós tínhamos visto dentro o
campo. Ele agarrou Charme pelo braço, e então minha própria mão foi agarrada como
em um aperto de ferro. Antes de nós tivéssemos tempo por resistência que ele tinha nos empurrado
fora antes dele na entrada, atrás da porta exterior. Este posterior ele
batido. Ele pôs o largo atrás contra isto dele; então ele derrubou o ancinho dele e
começado a esfregar a face dele, violentamente, com um lenço imundo arrancou ele
de em baixo da blusa dele.
"Chance de _Que! De de Nom Dieu, chance de que! Je v'avions vue_, eu há pouco o vi