Capítulo 59
os atenienses de enviar contra ele a expedição que eles tinham solucionado
em. (A retenção da influência dela nesta região era essencial para Atenas,
se o milho-provisão dela fosse estar seguro.) Em 351, em recuperar da doença dele, ele
entrado no território de Olynthus que, ao contrário do acordo com ele,
tinha feito paz com Atenas no ano prévio, aparte dele,: mas ele fez
não no momento procure a invasão mais adiante. Em outubro enviou 351 Atenas
Charidemus para o Hellespont com dez navios, mas nenhum soldado e pouco dinheiro.
Se estes são que os navios aludiram para em Segundo. 43 da Fala presente, a Fala deve
foi entregado depois daquela data. Caso contrário qualquer data depois da incursão de Philip
no território de Olynthus serviriam os conteúdos da Fala, e muitos
escritores colocam isto mais cedo pelo ano. A pergunta das relações de Atenas
com Philip tinha sido apresentado; e Demosthenes para que tinha subido primeiro
fale, propõe a criação de uma frota permanente grande, e de uma força menor
para ação imediata, pondo grande tensão na necessidade de enviar o ateniense
cidadãos para comandar e formar uma proporção significativa das tropas,
o qual, teve sido principalmente os mercenários tão longe. O esquema foi trabalhado em detalhes fora,
ambos em seu exército e em seus aspectos financeiros, e apoiou com um
eloqüência e uma seriedade que são com antecedência distante desses exibiram dentro o
mais cedo falas.
A declaração de Dionysius de Halicarnassus que a Fala como nós temos isto, é
realmente um conflation de duas falas de qual o segundo (começando a Segundo. 30) era
entregue em 347, geralmente é (e justamente) desacreditou.]
{1} Se algum assunto novo estivesse sendo trazido antes de nós, homens de Atenas, que eu vou
esperou até a maioria de seus conselheiros ordinários tinha declarado a opinião deles/delas; e
se qualquer coisa que eles disseram era satisfatório a mim, eu teria permanecido
silencioso, e só se não fosse assim, vá eu tentei expressar meu próprio