Capítulo 63
descobriria todo um mas eles, e que pelos perigos de
outros eles poderiam afiançar a própria posição deles/delas como agradaram eles.
{46} E assim, eu suponho, veio passar que as massas reconciliaram
para o grande deles/delas e doente-cronometrou indiferença pela perda da liberdade deles/delas,
enquanto os líderes em negócios que imaginaram que eles estavam vendendo
tudo se exclui, percebeu que eles tinham se vendido
em primeiro lugar. Para em vez de ser chamado os amigos e convidado-amigos, como
eles foram chamados na ocasião quando eles estavam levando os subornos deles/delas, eles agora
ouça eles chamados os lisonjeadores, e deus-abandonado, e todos o outro
nomes que eles merecem. {47} Para ninguém, homens de Atenas, gasta o dinheiro dele
fora de um desejo para beneficiar o traidor; nem, quando uma vez ele afiançou o
conteste para qual ele pechincha, ele emprega o traidor para o aconselhar
com respeito a outros objetos: se fosse assim, nada poderia ser mais feliz que
um traidor. Mas não é assim, claro que. Longe disto! Quando o aspirante
depois que domínio ganhou o objeto dele, ele também é o mestre desses que
vendeu isto a ele: e porque então ele sabe a vilania deles/delas, ele então
ódio e os desconfia, e os cobre com insultos. {48} Para observe--
para até mesmo se o tempo dos eventos é passado, o tempo por perceber verdades,
como estes já está presente a homens sábios. Lasthenes[n] foi chamado o seu
'amigo'; mas só até que ele tinha traído Olynthus. E Timolaus;[n] mas
só até que ele tinha destruído Thebes. E Eudicus e Simus[n] de Larissa;
mas só até que eles tinham posto Thessaly no poder de Philip. E agora,
perseguiu como são eles, e insultou, e sujeitou a todo tipo de
miséria, o mundo habitado inteiro foi enchido de tais homens. E
o que de Aristratus[n] a Sicyon? o que de Perillus[n] a Megara? É eles
não os desterrados? {49} Deste exemplos a pessoa pode ver muito claramente, que isto
é ele que protege melhor o próprio país dele e constantemente fala a maioria contra
tais homens que afiançam para os traidores e hirelings gostam de yourselves,