Capítulo 40
fadigas com dúvida e apreensão. A ansiedade dele para devolver
imediatamente para Epirus, o determinou adotar as medidas para ela
salve sem perda de tempo, e na terceira visita dele, ele a preparou
por fazer a grande tentativa na manhã resultando. Hitherto Iskander
tinha se abstido de se revelar a Iduna. Ele foi induzido para adotar
esta conduta por várias considerações. Ele já não pôde esconder
dele que a filha de Hunniades exercitou uma influência em cima de
os sentimentos dele que ele estava pouco disposto encorajar. O sincero dele
amizade para Nicaeus, e a convicção dele que era o dever presente dele
concentrar todos seu pensamento e afeto na causa seu
país, teria o feito ansioso ter resistido a qualquer emoção
do tipo, até mesmo pôde ele se lisonjeou que havia qualquer
chance do ser deles/delas devolvida pelo objeto da paixão ascendente dele.
Mas Iskander era tão modesto quanto ele era valente e talentoso. A disparidade
de idade entre ele e Iduna se apareceu uma barreira insuperável a seu
esperanças, até mesmo não tinha sido lá nenhum outro obstáculo. Iskander lutou com
o amor dele, e com a mente forte dele a luta, entretanto doloroso, era
não sem sucesso. Ele sentia que ele estava agindo até certo ponto que deve
no final das contas cuide da vantagem do país dele, a felicidade seu,
amigo, e talvez a manutenção do próprio amor-próprio dele. Porque ele
tido muito orgulho para não ser muito sensato à amargura de
rejeição.
Se ele tivesse percebido mais indicações de um sentimento subsistir muito sincero
entre Nicaeus e Iduna, ele não teria persistido talvez dentro
mantendo o disfarce dele. Mas ele tinha suspeitado muito tempo que a paixão
do Príncipe de Atenas também não era favourably consideraram pelo
filha de Hunniades, e ele estava então sumamente ansioso isso
Nicaeus deveria possuir todo o crédito da aventura presente que
Iskander duvidou escassamente, se próspero, permitiria Nicaeus para urgir
reivindicações irresistíveis para o coração de um amante a quem ele tinha salvado