Capítulo 59
proferido este preceito moral, Mr Squeers tirou uma mordida grande do resfriado
carne de boi, e reconheceu o Nicholas.
'Se sente, Mr Nickleby', disse Squeers. 'Aqui nós estamos, um breakfasting você
veja!'
O Nicholas não viu que qualquer pessoa era breakfasting, menos Mr Squeers,;
mas ele se curvou com toda a reverência de formação, e parecia tão alegre quanto ele
podido.
'Oh! isso o leite é e molha, é, William?' dito Squeers. 'Mesmo
bom; não esqueça do pão e manteiga agora.'
A esta menção fresca do pão e unta com manteiga, os cinco pequenos meninos
parecia muito ansioso, e seguiu o garçom fora, com os olhos deles/delas,;
enquanto isso Mr Squeers provou o leite e água.
'Ah!' dito que cavalheiro, beijocando os lábios dele, 'aqui é riqueza! Pense de
o muitos mendigos e órfãos nas ruas que estariam alegre disto,
pequenos meninos. Uma fome de coisa chocante, não é, Mr Nickleby?'
'Muito chocando, senhor', disse o Nicholas.
'Quando eu digo número um', Mr Squeers procurado, pondo o assalte antes o
crianças, 'o menino na mão esquerda mais próximo a janela pode tomar uma bebida;
e quando eu digo número dois, o menino próximo ele entrará, e assim cultiva nós
venha numerar cinco que são o último menino. Você está pronto?'
'Sim, senhor', chorou todos os pequenos meninos com grande ânsia.
'Isso é certo', disse Squeers, enquanto calmamente seguindo com o café da manhã dele;
'mantenha pronto até que eu lhe diga que comece. Subjugue seus apetites, meu dears,,
e você conquistou natur humano. Este é o modo nós inculcamos força
de mente, Mr Nickleby', disse o professor, enquanto virando a Nicholas, e
falando com a boca dele mesmo cheio de carne de boi e torrada.
Nicholas murmurou algo--ele não soube isso que--em resposta; e o pequeno
meninos, dividindo o olhar deles/delas entre o assalte, o pão e manteiga (o qual
tido por este tempo chegou), e todo bocado no qual Mr Squeers levou
a boca dele, permanecida com olhos cansados em tormentos de expectativa.