Capítulo 1
O que é exagero a uma classe de mentes e percepções, está claro
verdade para outro. Que que é chamado uma longo-visão geralmente, percebe
em um prospecto características inumeráveis e portes non-existente para
uma pessoa míope. Eu às vezes me pergunto se lá possa
ocasionalmente seja uma diferença deste tipo entre alguns escritores e alguns
leitores; se SEMPRE é o escritor que colours altamente, ou se
é de vez em quando o leitor cujo olho para colour é um pequeno entorpeça?
Nesta cabeça de exagero eu tenho uma experiência positiva, mais curioso,
que a especulação abaixo a que eu há pouco fixei. É isto: Eu nunca tenho
tocado um caráter precisamente da vida, mas alguma contraparte de
aquele caráter tem incredulously me perguntado: "Agora realmente, fez eu já
realmente, veja um gostar?"
Toda a família de Pecksniff em terra é bastante de acordo, eu acredito, isso
Mr Pecksniff é um exagero, e que nenhum tal caráter já
existido. Eu não oferecerei nenhum argumento no lado dele para tão poderoso e
distinto um corpo, mas fará uma observação no caráter de Jonas
Chuzzlewit.
Eu concebo que a grosseria sórdida e brutalidade de Jonas seriam
antinatural, se não tinha havido nada na educação cedo dele, e no
preceito e exemplo sempre antes dele, gerar e desenvolver os vícios
isso o faz odioso. Mas, tão nascido e assim criou, admirou para que que
o feito odioso, e justificado do berço dele em astúcia, deslealdade,,
e avareza; Eu o reivindico como o assunto legítimo do pai em quem
esses vícios são vistos para recuar. E eu submeto que o recuo deles/delas nisso
homem velho, na idade de unhonoured dele, não é um mero pedaço de justiça poética,
mas é a exposição extrema de uma verdade direta.
Eu faço este comentário, e solicita a atenção do leitor a isto dentro o dele ou
a consideração dela deste conto, porque nada é mais comum em realidade
vida que um desejo de reflexão lucrativa nas causas de muitos vícios
e crimes que despertam o horror geral. O do qual é substancialmente verdade