Capítulo 59
nenhum tal raio visível; e aconteceu aquele Mr Pecksniff, quando ele tinha sentido
o modo dele para a câmara-porta, se inclinando apressadamente até averiguam por
inspeção pessoal se o ciúme do homem velho tinha causado isto
buraco da fechadura ser parado no lado de dentro, trouxe a cabeça dele em tal violento
contate com outra cabeça que ele não pudesse ajudar proferindo dentro um audível
expresse o monossílabo 'Oh!' que era, como seja, nitidamente desparafusou
e empurrou fora dele por mesma angústia. Aconteceu então, e ultimamente,
aquele Mr Pecksniff se achou collared imediatamente por algo que
funda goste de vários guarda-chuvas úmidos, um barril de cerveja, um barril de morno
conhaque-e-água, e um pequeno parlour-cheio de fumaça de tabaco passada,
misturado; e era straightway conduzido escada abaixo na barra de qual ele
tinha vindo ultimamente, onde ele se achou se levantando oposto para, e em
o aperto de, um cavalheiro perfeitamente estranho de ainda aparecimento mais estranho
quem, com a mão desembaraçada dele, esfregou a própria cabeça dele muito duro, e olhou
a ele, Pecksniff, com um semblante mau.
O cavalheiro era daquela ordem de aparecimento que é atualmente termed
roto-distinto, entretanto em relação ao vestido dele ele quase não pode ser dito para
esteve em qualquer extremidade, como os dedos dele estavam fora um modo longo de seu
luvas, e as solas dos pés dele estavam a uma distância inconveniente de
o couro superior das botas dele. Os artigos de vestuário inferiores dele eram de um
azulado cinzento--violento em seu colours uma vez, mas ficava sóbrio agora por idade e
deslustre--e estava tão esticado e cansado em um conflito duro
entre os suspensórios dele e as correias dele, que eles se apareceram todo momento dentro
perigo de voar à parte aos joelhos. O casaco dele, em colour azule e de
um corte militar, foi abotoado e frogged até o queixo dele. O plastrão dele era,
em cor e padrão, como um desses mantos que os cabeleireiros são,
acostumado para embrulhar sobre os clientes deles/delas, durante o progresso do