Capítulo 65
decapitado, e esquartejou, por todo o mundo lá, nem não vacilou de
a situação, nem assumiu qualquer ar teatral nisto. Ele estava quieto
e atento; assistido os procedimentos de abertura com um interesse sério;
e se levantou com as mãos dele descansando na laje de madeira antes dele, assim
composedly, que eles não tinham deslocado uma folha das ervas com
o qual era strewn. O tribunal era todo o bestrewn com ervas e
borrifado com vinagre, como uma precaução contra ar de gaol e gaol,
febre.
Em cima da cabeça do prisioneiro havia um espelho, jogar ao chão a luz,
nele. Multidões do mau e o miserável tinha sido refletido
nisto, e tinha passado de sua superfície e esta terra é junto.
Assombrado dentro um horrível maneira que lugar abominável teria
sido, se o copo já pudesse ter feito atrás suas reflexões, como
o oceano é um dia para deixar seu morto. Algum transcurso pensou de
a infâmia e desgraça para qual tinha estado reservado, pode ter
golpeado a mente do prisioneiro. Seja que como pode, uma mudança em seu
fabricação de posição ele consciente de uma barra de luz pela face dele, ele
observado; e quando ele viu o copo a face dele corou, e o direito dele
mão repeliu as ervas.
Aconteceu, que a ação virou a face dele àquele lado do tribunal
que era no dele partiu. Sobre em um nível com os olhos dele, lá sentou, em
aquele canto do banco do Juiz, duas pessoas em quem o olhar dele
imediatamente descansado; tão imediatamente, e tanto para o mudar de seu
aspecto que todos os olhos que foram virados nele, virados a eles.
Os espectadores viram nas duas figuras, uma senhora jovem de pouco mais
que vinte, e um cavalheiro que era evidentemente o pai dela; um homem de
um aparecimento muito notável em relação à brancura absoluta
do cabelo dele, e uma certa intensidade indescritível de face: não de
um tipo ativo, mas ponderando e ego-comungando. Quando esta expressão
estava nele, ele olhou como se ele fosse velho; mas quando foi mexido
e quebrado para cima--como era agora, em um momento, na oração dele para seu,