Capítulo 13
obrigações morais, respondeu corajosamente 'Sim: ' e com alguma irritação
também, como se eles somariam, 'eu deveria gostar de saber o que você vê
em mim, senhor, particularmente, para justificar suspeita!'
Todavia este tom alto de coragem e confiança, eu pude
não mas observa que muito poucos permaneceu longo em cima do vinho deles/delas; e
que todo o mundo teve um amor incomum do ar aberto; e que o
favourite e a maioria desejou assentos invariavelmente eram esses mais próximos para
a porta. Também, a chá-mesa estava bem por nenhum meios como assistiu como
a jantar-mesa; e havia menos uíste-jogando que poderia ter
sido esperado. Ainda, com a exceção de uma senhora que teve
se aposentado com alguma precipitação a jantar-tempo, imediatamente depois de
sendo ajudado ao corte melhor de uma perna fervida muito amarela de
carne de carneiro com travessuras muito verdes, não havia nenhum inválido como ainda; e
caminhando, e fumando, e bebendo de conhaque-e-água (mas sempre
ao ar livre), foi em com espírito que não decresce, até as onze,
hora ou por aí, quando 'virando dentro' - nenhum marinheiro de sete
a experiência de horas fala de ir para cama - se tornou a ordem do
noite. O passo pesado perpétuo de bota-saltos de sapatos nas cobertas deu lugar
para um silêncio pesado, e o frete humano inteiro foi alojado fora
debaixo de, com exceção de uns muito poucos vagabundos, como eu, estava que
provavelmente, como eu, amedrontado ir lá.
Para um desacostumado para tais cenas, este é um tempo muito notável em
shipboard. Depois, e quando sua novidade tinha usado muito tempo fora, isto,
nunca deixado de ter um interesse estranho e encantar para mim. O
escureca por qual a grande massa preta segura seu direto e
certo curso; a água apressando, claramente ouviu, mas vagamente visto;
o largo, branco, brilhando rasto que segue no recipiente
esteira; os homens no olhar-exterior adiante, que seria escassamente
visível contra o céu escuro, mas pelo destruir alguma contagem deles/delas