Capítulo 56
me ver se levantando no quarto tão assustado e estranho, e isso,
agora, quando eu roubei a uma cadeira, ela me seguiu com os olhos dela
mais tristemente ainda - perdendo, talvez, alguma liberdade em meu
passo infantil - mas a palavra não foi falada, e o tempo para isto
teve sido ido.
Nós jantamos só, nós três junto. Ele parecia ser mesmo apaixonado por meu
mãe - eu tenho medo eu o gostei nenhum o melhor para isso - e ela
era mesmo apaixonado por ele. Eu juntei do que eles disseram, que um
irmã mais velha seu estava vindo para ficar com eles, e que ela era
esperado aquela noite. Eu não tenho certeza se eu descobri então,
ou depois, que, sem estar ativamente preocupado em qualquer
negócio, ele teve alguma parte dentro, ou algum custo anual no
lucros de, a casa de um vinho-comerciante em Londres, com que seu
família tinha estado conectada do tempo do bisavô dele, e em
o qual a irmã dele teve um interesse semelhante; mas eu posso mencionar isto dentro
este lugar, se ou não.
Depois do jantar, quando nós estávamos sentando pelo fogo, e eu era
meditando uma fuga a Peggotty sem ter o hardihood para
se escapula, para que não deveria ofender o mestre da casa, um treinador,
rebanho até o jardim-portão e ele saiu para receber a visita.
Minha mãe o seguiu. Eu estava a seguindo timidamente, quando ela
virado redondo à porta de parlour, no crepúsculo, e me levando nela
abrace como ela tinha sido usada para fazer, me sussurrou amar meu novo
pai e é obediente a ele. Ela fez isto apressadamente e
secretamente, como se estivesse errado, mas ternamente; e, a tirando
dê atrás dela, segurou o meu nisto, até que nós viemos perto donde ele
estava se levantando no jardim onde ela deixou o minha vá, e puxou o seu
pelo braço dele.
Era Senhorita Murdstone que foi chegado, e uma senhora escuro-olhando
ela era; escuro, como o irmão dela a quem ela grandemente se assemelhava em face
e voz; e com sobrancelhas muito pesadas, quase se encontrando em cima dela