Capítulo 66
feito um Mulato de mim entrando a sujeira da ardósia o
poros de minha pele, eu tenho uma fatia de pão para me ajudar fora com o
queijos, e é considerado em desgraça para o resto da noite.
Parece a mim, a esta distância de tempo, como se meu infeliz
estudos geralmente levaram este curso. Eu poderia ter feito muito bem se
Eu tinha estado sem o Murdstones; mas a influência do
Murdstones em mim estava como a fascinação de duas cobras em um
pássaro jovem miserável. Até mesmo quando eu consumi a manhã com
crédito tolerável, lá não foi ganho muito mas o jantar; para Senhorita
Murdstone nunca poderia suportar para me ver untasked, e se eu rashly
feito qualquer espetáculo de estar desempregado, chamou a atenção do irmão dela
para mim dizendo, 'a Clara, meu querido, não há nada como trabalho - dê
seu menino um exercício'; que me ser batido palmas até alguns causou
novo labute, lá e então. Sobre qualquer recreação com outro
crianças de minha idade, eu tive muito pouco disso; para o escuro
teologia do Murdstones entendeu todas as crianças para ser um enxame de
pequenas víboras (entretanto HAVIA uma criança fixada no meio de uma vez
os Discípulos), e segurou que eles contaminaram um ao outro.
O resultado natural deste tratamento, continuou, eu suponho, para
uns seis meses ou mais, era me fazer mal-humorado, entorpeça, e obstinado.
Eu não fui feito o menos assim por meu senso de ser diariamente cada vez mais
feche fora e alienou de minha mãe. Eu acredito que eu deveria ter
quase sido estupefeito mas para uma circunstância.
Era isto. Meu pai tinha deixado uma coleção pequena de livros dentro um
escada acima pequeno quarto para o qual eu tive acesso (para isto juntou meu
próprio) e o qual ninguém outro em nossa casa já aborrecida. Disso
pequeno quarto abençoado, Acaso de Roderick, Peregrine Pickle, Humphrey,
Escória de carvão, Tom Jones, o Vigário de Wakefield, Don Quixote, Gil Blas,,
e Robinson Crusoe, saiu, anfitrião glorioso, me manter companhia.