Capítulo 81
[Entre na CONTA ALARCOS.]
Hah! a Conta! Meu senhor,
Por tal uma noite!
V:3:4 ALAR.
Uma noite que não é tão selvagem
Como este peito tempestuoso. Como ela está, Oran?
V:3:5 ORAN.
Bem.
V:3:6 ALAR.
Já bem.
V:3:7 ORAN.
As crianças --
V:3:8 ALAR.
Entretenha, eu sou cansado,
O raio assustou meu cavalo; ele é esfolado meu braço.
Me adquira um pouco de vinho.
[Saída ORAN.]
A tempestade era não me parar.
A intenção de mente interpreta cada ato natural
Para um preconceito pessoal, e assim pega julgamentos
Em todo curso comum. Em verdade o flash,
Embora parecesse abrindo inferno, não era tão terrível
Como aquele corredor brilhante selvagem.
[Reentre em ORAN com um goblet e flagon.]
Ah! isto me re-tripula!
Eu penso a tempestade acalmou. Outra xícara.
Vá ver, Oran bom, como as velocidades de tempestade.
[Saída ORAN.]
Uma hora atrás eu não ousei pensar
Eu beberia vinho mais.
[Reentre em ORAN.]
V:3:9 ORAN.
A tempestade realmente acalmou
Como por um milagre; o céu está claro,
Não há uma respiração de ar; e da torre
Eu ouvi o sino de Huelgas.
V:3:10 ALAR.
Então 'twas nada.
Meu espírito salta! Oran, tu dost se lembram
A noite que nós nos encontramos primeiro?
V:3:11 ORAN.
'Graven de Tis profundamente
Em meu coração.
V:3:12 ALAR.
Eu penso tu lov'st eu, Oran?
V:3:13 ORAN.
E toda a casa de thy.
V:3:14 ALAR.
Não, tu shalt amam menos mim.
Eu não vou nenhuma divisão nos corações que são meu.
V:3:15 ORAN.
Eu não tenho nenhum amor mas que que me tricota a thee