Capítulo 5
mais complicado, e assim não era até que nós chegamos na própria rua
que ela soube onde nós éramos. Aplaudindo as mãos dela com prazer e
correndo em antes de mim para uma distância curta, meu pequeno conhecido,
parado a uma porta e permanecendo no passo até que eu subisse batido a
isto quando eu a uni.
Uma parte desta porta era de copo desprotegido por qualquer veneziana que eu
não observe no princípio, para tudo era muito escuro e silencioso dentro, e eu
estava ansioso (como realmente a criança também era) para uma resposta para nosso
convocação. Quando ela tinha batido duas vezes ou muito havia um barulho
como se alguma pessoa estivesse movendo dentro, e a comprimento uma luz lânguida
se aparecido pelo copo que, como se aproximou muito lentamente, o
portador que tem que fazer o espaço dele por um grande muitos se espalharam
artigos, me permitiu a ver ambos que tipo de pessoa era que
avançado e que tipo de lugar era por qual ele veio.
Era um homem velho com cabelo cinzento longo cujo enfrenta e figura como ele
segurado a luz sobre a cabeça dele e olhou antes dele como ele
se aproximado, eu poderia ver claramente. Entretanto muito alterado por idade, eu,
imaginado eu poderia reconhecer na forma disponível e esbelta dele algo de
aquele delicado modela que tinha notado eu em uma criança. O luminoso deles/delas azul
olhos eram certamente semelhantes, mas a face dele estava tão profundamente enrugada e assim
mesmo cheio de cuidado que aqui toda a semelhança cessou.
O lugar pelo qual ele fez o espaço dele sem pressa era um desses
receptáculos para coisas velhas e curiosas que parecem abaixar dentro estranho
cantos desta cidade e esconder os tesouros mofados deles/delas do público
olho em ciúme e desconfiança. Havia ternos de correio que está de pé como
fantasmas em armadura aqui e lá, esculturas fantásticas trouxeram de
abóbadas de claustro monacais, armas enferrujadas de vários tipos, figuras torcidas,
em porcelana e madeira e ferro e marfim: tapeçaria e mobília estranha
isso poderia ter sido projetado em sonhos. O aspecto desfigurado do