Capítulo 58
para esta oração prodigiosa. Ele parecia se pasmado a totalmente o
maneira na qual abriu até visão as fontes do taciturno
se encante ele tinha tido comendo os jantares de domingo naquele parlour para dez
anos. Se tornando um mais triste e um homem mais sábio, ele meditou e segurou a paz dele.
'Venha!' chorou o assunto desta admiração, enquanto devolvendo. 'Antes de
você tem seu copo de grogue, Ned, nós temos que terminar a garrafa.'
'Esteja de pé por!' disse Ned, enquanto enchendo o copo dele. 'Dê o menino um pouco mais.'
'Nenhum mais, thank'e, Tio!'
'Sim, sim', disse Sol, 'um pequeno mais. Nós terminaremos a garrafa, para
a Casa, Ned - a Casa de Walter. Por que pode ser a Casa um dele destes
dias, em parte. Quem sabe? Senhor Richard Whittington se casou o mestre dele
filha.'
'"Vire Whittington, Deus Mayor de Londres, novamente e quando você é
velho você nunca partirá disto," ' interpôs o Capitão. 'Wal'r!
Revise o livro, meu rapaz.'
'E embora Mr Dombey não tem uma filha', Sol começou.
'Sim, sim, ele tem, Tio', disse o menino, enquanto avermelhando e rindo.
'Ele tem?' chorado o homem velho. 'Realmente eu penso que ele também tem.
'Oh! Eu sei que ele tem', disse o menino. 'Alguns de 'em estavam falando aproximadamente
isto no escritório hoje. E eles dizem, Tio e Capitão Cuttle,'
abaixando a voz dele, 'que ele é levado uma antipatia a ela, e que ela é
esquerda, desadvertido, entre os criados, e que a mente dele assim fixe tudo
o tempo ao ter o filho dele na Casa que embora ele é só um
mime agora, ele vai ter equilíbrios golpeado oftener que antigamente,
e os livros mantiveram mais íntimo que eles eram, e foi visto até mesmo
(quando ele pensou que ele não era) entrando nas Docas, olhando para os navios dele,
e propriedade e tudo aquilo, como se ele estivesse exultando goste, em cima disso que ele
e o filho dele possuirá junto. Isso é o que eles dizem. Claro que, eu
não saiba.
'Ele já conhece em toda parte ela, você vê', disse o
instrumento-fabricante.