Capítulo 23
ocasião Senhorita Twinkleton, gracefully que plana dentro e fora, diz dentro
passando: 'Como você faz, Sr. Drood? Muito contente realmente ter o
prazer. Reze com licença. Pinças. Obrigado!'
'Eu adquiri as luvas noite passada, Eddy, e eu os gostam muito.
Elas são belezas.'
'Bem, isso é algo', as respostas prometidas, meio que murmura.
'O encorajamento menor recebeu gratamente. E como o fez
passe seu aniversário, Pussy?'
'Encantadamente! Todo o mundo me deu um presente. E nós tivemos um banquete.
E nós tivemos uma bola à noite.'
'Um banquete e uma bola, eh? Estas ocasiões parecem ir tolerably
bem sem mim, Pussy.'
'De-lightfully!' gritos Rosa, de uma maneira bastante espontânea, e
sem o menos pretence de reserva.
'Hah! E o que foi o banquete?'
'Tortas, laranjas, geléias, e camarões.'
'Qualquer sócio na bola?'
'Nós dançamos com um ao outro, claro que, o senhor. Mas algumas das meninas
jogo feito para ser os irmãos deles/delas. ERA tão divertido!'
'Feito qualquer pessoa faça jogo para ser--'
'Você para ser? O querido sim!' gritos Rosa, rindo com grande,
prazer. 'Isso foi a primeira coisa feita.'
'Eu espero que ela fizesse bem bem isto', diz doubtfully bastante para Edwin.
'O, era excelente!--Eu não dançaria com você, você sabe.'
Edwin parece ver a força disto escassamente; implora saber se ele
pode levar a liberdade para perguntar por que?
'Porque eu estava tão cansado de você', lucros Rosa. Mas ela depressa
soma, e pleadingly também, vendo desgosto na face dele: 'Querido
Eddy, você era da mesma maneira que cansado de mim, conhece você.'
'Eu disse assim, Rosa?'
'Diga assim! Você já diz assim? Não, você só mostrou para isto. O, ela fez
isto tão bem!' gritos Rosa, em uma êxtase súbita com a falsificação dela,
noivo.
'Me golpeia que ela deve ser uma menina descarada diabólica', diz
Edwin Drood. 'E assim, Pussy, você passou seu último aniversário dentro
esta casa velha.'
'Ah, sim!' Rosa aperta as mãos dela, olhares abaixo com um suspiro, e