Capítulo 31
a influência cordial de gim-e-água. Eu comecei a pensar que eu devo
supere o dia, quando minha irmã disse a José, pratos Limpos", -
frio."
Eu apertei novamente imediatamente a perna da mesa, e apertou isto
para meu seio como se tivesse sido o companheiro de minha mocidade e amigo
de minha alma. Eu previ o que estava vindo, e eu sentia que este tempo eu
realmente teve sido ido.
"Você tem que provar", disse minha irmã, enquanto se dirigindo aos convidados com ela
melhor enfeite, "Você tem que provar, terminar com, tal um encantador e
presente delicioso de Tio Pumblechook!"
Deva eles! Os deixe não esperar provar isto!
"Você tem que saber", disse minha irmã, enquanto subindo, "é uma torta; um savoury
torta de carne de porco."
A companhia murmurou os elogios deles/delas. Tio Pumblechook, sensato,
de ter merecido bem das da mesma categoria-criaturas dele, disse - totalmente
vivaciously, todas as coisas consideraram - "Bem, Sra. Joe, nós faremos nosso
melhor endeavours; nos deixe ter um corte a esta mesma torta."
Minha irmã saiu para adquirir isto. Eu ouvi os passos dela procederem o
despensa. Eu vi Sr. Pumblechook equilibrar a faca dele. Eu vi re-despertar
apetite nas narinas romanas de Sr. Wopsle. Eu ouvi Sr. Hubble
observe que "um pouco de torta de carne de porco de savoury se deitaria sobre de qualquer coisa
você poderia mencionar, e não faz nenhum dano", e eu ouvi o José dizer, "Você deve
tenha alguns, Pip." Eu nunca tive absolutamente certeza se eu
proferido um grito estridente de terror, somente em espírito, ou no corporal
ouvindo falar da companhia. Eu sentia que eu pudesse agüentar nenhum mais, e isso
Eu tenho que correr fora. Eu libertei a perna da mesa, e correu para meu
vida.
Mas, eu corri nenhum adicional que a porta de casa, para lá eu corri cabeça
em primeiro lugar em uma festa de soldados com os mosquetes deles/delas: um de quem
oferecido um par de algemas a mim, enquanto dizendo, "Aqui você está, olhar
afiado, venha!"
Capítulo 5
A aparição de um arquivo de soldados que tocam abaixo os alvo-fins de