Capítulo 10
gabinete de conchological, e gabinete um pequeno metalúrgico, e um
pequeno gabinete mineralógico; e os espécimes eram tudo organizados
e labelled, e os pedaços de pedra e minério olharam como se eles
poderia ter estado quebrado das substâncias de pai por esses
instrumentos tremendamente duros os próprios nomes deles/delas; e, parafrasear
a lenda inativa de Peter Piper em que nunca tinha achado o modo dele
o berçário deles/delas, Se o pequeno Gradgrinds ganancioso agarrasse a mais que
isto, o que foi para bondade cortesa boa' causa que o ganancioso
pequeno Gradgrinds agarrou isto!
O pai deles/delas entrou em em uma armação esperançosa e satisfeita de mente.
Ele era um pai afetuoso, depois da maneira dele,; mas ele vai
provavelmente se descreveu (se ele tivesse sido posto, como Sissy
Jupe, em uma definição) como 'um eminentemente prático' o pai. Ele
tido um orgulho particular na frase eminentemente prático que era
considerado ter uma aplicação especial a ele. Qualquer o
reunião pública conteve Coketown, e qualquer o sujeito de tal
se encontrando, algum Coketowner foi agarrar a ocasião de aludir
para o amigo eminentemente prático dele Gradgrind. Isto sempre agradou
o amigo eminentemente prático. Ele conheceu isto para ser a dívida dele, mas seu
dívida era aceitável.
Ele tinha alcançado o chão neutro nos arredores da cidade,
que não era nem cidade nem país, e ainda ou foi deteriorado,
quando as orelhas dele foram invadidas pelo som de música. O colidindo e
batendo faixa presa ao estabelecimento de equitação que teve
lá monte seu resto em um pavilhão de madeira, era moa por completo. Um
sinalize, enquanto flutuando do ápice do templo, proclamado a gênero humano,
que era 'a Equitação de Sleary' que reivindicou os votos deles/delas.
O próprio Sleary, uma estátua moderna robusta com um dinheiro-caixa a seu
acotovele, em um nicho eclesiástico de arquitetura gótica cedo,
levado o dinheiro. Senhorita Josephine Sleary, como alguns muito longo e mesmo
tiras estreitas de conta impresso anunciaram, estava inaugurando então o