Capítulo 17
e deu para Louisa um olhar repreensivo que claramente disse, 'Veja seu
Bounderby!'
'Bem!' ventado Sr. Bounderby, 'o que é a questão? O que é jovem
Thomas melancólico sobre?'
Ele falou de Thomas jovem, mas ele olhou para Louisa.
'Nós estávamos piando no circo', Louisa murmurado, haughtily,,
sem erguer para cima os olhos dela, 'e o pai nos pegou.'
'E, Sra. Gradgrind', disse o marido dela de uma maneira alta, 'eu
deva logo como esperou achar minhas crianças lendo poesia.'
'Querido eu', choramingou Sra. Gradgrind. 'Como o enlate, Louisa e
Thomas! Eu desejo saber a você. Eu declaro você é bastante para fazer um
lamente alguma vez tendo tido uma família nada. Eu tenho uma grande mente para dizer
Eu desejo eu não tive. Então o que teria feito você, eu deveria gostar
saiba?'
Sr. Gradgrind não parecia favourably impressionados por este forçoso
observações. Ele carranqueou impacientemente.
'Como se, com minha cabeça em seu estado de palpitação presente, não pôde você
vá e olhe para as conchas e minerais e coisas providas para você,
em vez de circos!' dito Sra. Gradgrind. 'Você sabe, como também eu
faça, nenhuma pessoas jovem tem circo domina, ou detém circos
gabinetes, ou comparece a conferências sobre circos. O que o enlata possivelmente
queira conhecer circos então? Eu estou seguro você tem bastante para fazer, se
isso é o que você quer. Com minha cabeça em seu estado presente, eu
não pôde se lembrar dos meros nomes de meio os fatos para os que você tem
assista.'
'Isso é a razão!' feito beicinho Louisa.
'Não me fale isso é a razão, porque não pode ser nada de
o tipo', disse Sra. Gradgrind. 'Vá e seja somethingological
diretamente.' Sra. Gradgrind não era um caráter científico, e
normalmente despedido as crianças dela aos estudos deles/delas com este general
proibição para escolher a perseguição deles/delas.
Em verdade, a ação de Sra. Gradgrind de fatos era em geral woefully
defeituoso; mas Sr. Gradgrind a elevando a ela alto matrimonial