Capítulo 42
de seu compromisso, seja obediente ao Thquire, e esqueça de uth.
Mas se, quando você é crescido para cima e casado e muito bem, você vem
em qualquer horthe-equitação já, não seja duro nisto, não seja croth
com isto, dá isto um Bethpeak se você pode, e pensa você poderia fazer
wurth. Mutht de pessoas é amuthed, Thquire, thomehow', continuou
Sleary, fez mais pursy que já, falando tanto; 'eles
não possa ser alwayth um funcionamento, nem ainda eles não podem ser alwayth um
aprendendo. Faça o betht de uth; não o wurtht. Eu tenho meu
sobrevivendo do horthe-montar todos minha vida, eu sei; mas eu
conthider que eu coloco o philothophy do thubject quando eu
thay para você, Thquire, faça o betht de uth: não o wurtht!'
A filosofia de Sleary foi proposta como foram escada abaixo eles e
o olho fixo de Filosofia - e seu olho rolante, também - logo perdeu
as três figuras e a cesta na escuridão da rua.
CAPÍTULO VII - SRA. SPARSIT
SR. BOUNDERBY que é um solteiro, uma senhora anciã presidiu em cima de seu
estabelecimento, em atenção a um certo estipêndio anual. Sra.
Sparsit era o nome desta senhora; e ela era uma figura proeminente dentro
freqüência no carro de Sr. Bounderby, como rolou junto em triunfo
com o Tiranize de humildade dentro.
Para, Sra. Sparsit não só tinha visto dias diferentes, mas era altamente
conectado. Ela teve uma grande tia que vive nestes mesmos tempos chamada
Senhora Scadgers. Sr. Sparsit, defunto, de quem ela era o relict,
tinha estado pelo lado da mãe o que Sra. Sparsit ainda chamou 'um
Powler.' Estranhos de informação limitada e apreensão sombria
às vezes foi observado para não saber o que um Powler era, e até mesmo para
se apareça incerto se poderia ser um negócio, ou um político
festa, ou uma profissão de fé. A classe melhor de mentes,
porém, não precisou ser informado que o Powlers seja um
ação antiga que poderia se localizar atrás tão sumamente distante
que não era surpreendente se eles às vezes se perdessem -