Capítulo 6
Sniggs?'
'O recente Sr. Sniggs, Sra. Tulrumble', disse Sr. Tulrumble nitidamente,
porque ele por nenhum meios aprovado a noção de unceremoniously
designando um cavalheiro que encheu o escritório alto de Prefeito, como
'Sniggs velho,'--'O recente Sr. Sniggs, Sra. Tulrumble, está morto.'
A comunicação era muito inesperada; mas Sra. Tulrumble só
ejaculado 'Lor-um-mussy!' uma vez mais, como se um Prefeito fosse um mero
Christian ordinário ao qual Sr. Tulrumble carranqueou tristemente.
'Que pena 'ta não em Londres, ai não isto?' dito Sra. Tulrumble,
depois de uma pausa curta; 'que pena 'ta não em Londres onde você pode
teve um espetáculo.'
'Eu poderia ter um espetáculo em Mudfog, se eu pensei próprio, eu temo,'
dito Sr. Tulrumble misteriosamente.
'Lor! assim você pode, eu declaro', respondeu Sra. Tulrumble.
'E um bom também', disse Sr. Tulrumble.
'Encantador!' exclamado Sra. Tulrumble.
'Um que preferiria surpreender as pessoas ignorantes abaixo lá,'
dito Sr. Tulrumble.
'Os mataria com inveja', disse Sra. Tulrumble.
Assim era de acordo que o lieges da Majestade dele em Mudfog deveriam ser
surpreendido com esplendor, e matou com inveja, e aquele tal
um espetáculo deveria acontecer como nunca tinha sido visto naquela cidade, ou em
qualquer outra cidade before,--não, nem mesmo na própria Londres.
No muito dia que vem depois do recibo da carta, abaixo veio o
postilion alto em um poste-chaise,--não em um dos cavalos, mas
dentro de--de fato dentro do chaise,--e, chegando de carro o mesmo
porta do cidade-corredor onde a corporação foi ajuntada,
entregue uma carta, escrito pelo Deus sabe que, e assinou por
Nicholas Tulrumble no qual o Nicholas disse, tudo por quatro lados,
de próximo-escrito, gilt-afiou, quente-apertou, carta de poste de Banho
empapele com que ele respondeu à chamada dos da mesma categoria-cidadãos dele
sentimentos de delícia sincera; que ele aceitou o escritório árduo
o qual a confiança deles/delas tinha imposto nele; que eles nunca vão
o ache encolhendo da descarga do dever dele; que ele vai