Capítulo 1
O leitor não deve esperar saber onde eu vivo. No momento, é
retifique, meu domicílio pode ser uma pergunta de pequeno ou nenhuma importação para qualquer pessoa;
mas se eu deveria levar meus leitores comigo, como eu espero fazer, e
lá deveria pular para cima entre eles e mim sentimentos de simples
afeto e consideração que prendem algo de interesse para assuntos
já tão ligeiramente conectado com minhas fortunas ou minhas especulações,
até mesmo meu lugar de residência pode um dia tenha um tipo de charme para
eles. Tendo em mente esta possível contingência, eu os desejo
entenda, no início que eles nunca têm que esperar conhecer isto.
Eu não sou um homem velho camponês. Sem amigos eu nunca posso ser, para tudo
gênero humano é minha família, e eu estou em condições doentes sem um sócio de
minha grande família. Mas por muitos anos eu conduzi um só, solitário
vida; - que ferida que eu busquei curar, o que sente pena esquecer,,
originalmente, não importa agora; é suficiente que aposentadoria tem
se torne um hábito comigo, e que eu estou pouco disposto quebrar o feitiço
o qual para tão longo um tempo derramou sua influência quieta em minha casa
e coração.
Eu vivo em um subúrbio venerável de Londres, em uma casa velha que em
dias antigos eram um recurso famoso para roysterers alegre e inigualável
senhoras, deseje partido desde então. É um lugar silencioso, sombrio, com um
pátio pavimentado assim cheio de ecos para que às vezes eu sou tentado
acredite que respostas lânguidas para os barulhos de tempos velhos demoram
lá contudo, e que estes fantasmas de abrigo são meus passos como eu
passo isto para cima e para baixo. Eu sou o mais confirmado nesta convicção,
porque, ultimamente anos, foram os ecos que assistem a meus passeios
menos alto e marcado que eles eram wont para ser; e é
pleasanter para imaginar neles o sussurrando de brocado de seda, e o
passo claro de alguma menina adorável, que reconhecer dentro o deles/delas alterou
note o passo falhando de um homem velho.