Capítulo 18
repolho-talo ou dois quando ele tinha disposto dos dois sacos de
fuligem com que o pequeno carro estava carregado; assim, sem notar
o comando, ele sacudiu para a frente.
Sr. Gamfield rosnou uma maldição feroz no burro
geralmente, mas mais particularmente nos olhos dele; e, correndo depois
ele, deu um sopro na cabeça dele que teria inevitavelmente
batido em qualquer crânio mas um burro. Então, cabo pegador do
bride, ele deu para a mandíbula dele uma torcedura afiada, por via de lembrança suave,
que ele não era o próprio mestre dele; e por estes meios o virou
em volta. Ele lhe deu então outro sopro na cabeça, só aturdir,
ele até que ele voltasse novamente. Tendo completado estes
arranjos, ele caminhou até o portão, ler a conta.
O cavalheiro com o colete branco estava se levantando no portão
com as mãos dele atrás dele, depois de ter se entregado de alguns,
sentimentos profundos no tábua-quarto. Tendo testemunhado o
pequena disputa entre Sr. Gamfield e o burro, ele sorriu
joyously quando aquela pessoa subiu leitura a conta, porque ele viu a
uma vez que Sr. Gamfield era exatamente o tipo de mestre Oliver
Torção quis. Também, Sr. Gamfield sorriu como leu ele o
documento; para cinco libras era há pouco a soma que ele tinha estado desejando
para; e, sobre o menino com que foi embaraçado, Sr.
Gamfield, sabendo isso que o dietético do workhouse era, bem
soube que ele seria um padrão pequeno agradável, só a mesma coisa para
registre fogões. Assim, ele spelt a conta por novamente, de
começando a terminar; e então, tocando o boné de pele dele em símbolo de
humildade, abordou o cavalheiro no colete branco.
'Isto aqui menino, senhor, wot a paróquia quer 'prentis', disse Sr.
Gamfield.
'Sim, meu homem', disse o cavalheiro no colete branco, com um
sorriso condescendente. 'O que dele?'
'Se o vould de paróquia como ele aprenda um comércio agradável certo, em
um bem 'chimbley-sweepin de spectable' bisness', disse Sr. Gamfield,
'Eu quero um 'prentis, e eu estou pronto para o levar.'