Capítulo 21
carregado antes do magistrado, para assinatura e aprovação que
mesma tarde.
Em prosseguimento desta determinação, pequeno Oliver, para seu,
surpresa excessiva, foi libertado de escravidão, e ordenou
o ponha em uma camisa limpa. Ele quase não tinha alcançado este mesmo
desempenho ginástico incomum, quando Sr. Vacile o trazido, com
as próprias mãos dele, uma bacia de sopa de aveia, e a mesada de feriado de dois
onças e um quarto de pão. A esta tremenda visão, Oliver
começado a chorar mesmo piteously: pensando, não unnaturally que o
tábua deve ter determinado para o matar para algum propósito útil,
ou eles nunca teriam começado a engordar o para cima daquele modo.
'Não faça seus olhos vermelho, Oliver, mas come sua comida e é
grato', disse Sr. Vacile, em um tom de pomposidade impressionante.
'Você é um andamento a ser feito um 'prentice de, Oliver.'
'Um prentice, senhor!' disse a criança, enquanto tremendo.
'Sim, Oliver', disse Sr. Vacile. 'O cavalheiro amável e santificado
que é tantos pais a você, Oliver, quando você não tiver nenhum de
seu próprio: é um andamento para 'prentice' você: e o começar para cima
vida, e faz um homem de você: embora a despesa para a paróquia
é três libra dez!--três libra dez, Oliver!--setenta
shillins--cem e quarenta sixpences!--e tudo para um malcriado
órfão que ninguém não pode amar.'
Como Sr. Vacile interrompido levar respiração, depois de entregar isto,
se dirija em uma voz terrível, as lágrimas rolaram a criança pobre
enfrente, e ele chorou amargamente.
'Venha', disse Sr. Vacile, um pouco menos pompously, para isto era
satisfazendo aos sentimentos dele para observar o efeito a eloqüência dele
tinha produzido; 'Venha, Oliver! Esfregue seus olhos com os punhos de manga de
sua jaqueta, e não chora em sua sopa de aveia; isso é um muito tolo
ação, Oliver.' Era certamente, para lá era bastante bastante
já molhe nisto.
No modo deles/delas para o magistrado, Sr. Vacile o Oliver instruído que
tudo ele teria que fazer, seria parecer muito feliz, e diz,