Capítulo 31
era um malsucedido. Retirando a outra mão dele de Sr.
Vacile ele cobriu a face dele com ambos; e lamentou até as lágrimas
pulado fora de entre o queixo dele e dedos ósseos.
'Bem!' exclamado Sr. Vacila, enquanto parando curto, e arremessando a seu
pequeno custo um olhar de intensa malignidade. 'Bem! De _all_ o
ungratefullest, e os meninos pior-dispostos como já eu vêem, Oliver,
você é o--'
'Não, não, senhor', chorou o Oliver, enquanto agarrando a mão que segurou o
cana famosa; 'não, não, senhor; Eu realmente serei bom; realmente,
realmente eu vou, senhor! Eu sou um muito pequeno menino, senhor,; e é
assim--assim--'
'Assim o que?' indagado Sr. Vacile em assombro.
'Tão só, senhor! Assim muito só!' chorado a criança. 'Todo o mundo
me odeia. Oh! senhor, não faça, não reze seja atravessado a mim!' A criança
bata a mão dele no coração dele; e olhou no face do companheiro dele,
com lágrimas de real agonia.
Sr. Vacile o olhar comovente e desamparado de Oliver considerado, com alguns,
surpresa, durante alguns segundos,; abainhado três ou quatro vezes dentro um
maneira cascuda; e depois de murmurar algo aproximadamente 'isso
tosse problemática', lançou o Oliver seque os olhos dele e seja um menino bom.
Levando mais uma vez então a mão dele, ele entrou em com ele em silêncio.
O empresário que teve só putup as venezianas da loja dele era
fazendo algumas entradas no dia-livro dele pela luz de um mais mais
vela escura apropriada, quando Sr. Vacile entrado.
'Aha!' dito o empresário; observando do livro, e pausando
no meio de uma palavra; 'é que você, Vacile?'
'Ninguém mais, Sr. Sowerberry', respondeu o bedel. 'Aqui! Eu tenho
trazido o menino.' Oliver fez um arco.
'Oh! isso o menino é, é?' dito o empresário: elevando o
vela sobre a cabeça dele, adquirir uma visão melhor de Oliver. 'Sra.
Sowerberry, vá você tem a bondade para vir aqui um momento, meu
querido?'
Sra. Sowerberry emergiu de um pequeno quarto atrás da loja, e