Capítulo 60
ele pior; quando ele fixou adiante na viagem dele manhã que vem ele
quase não poderia rastejar junto.
Ele esperou ao fundo de uma gaveta de colina íngreme que um fase-treinador veio
para cima, e então implorou dos passageiros externos; mas havia
muito poucos que levou qualquer notificação dele: e até mesmo esses lhe falaram
espere até que eles adquirissem ao topo da colina, e então os deixe ver
como distante ele pudesse correr para um halfpenny. Oliver pobre tentou manter
para cima com o treinador um pequeno modo, mas não pôde fazer isto, por
razão da fadiga dele e pés doloridos. Quando os exteriores viram isto,
eles repuseram o halfpence deles/delas novamente nos bolsos deles/delas, enquanto declarando
que ele era um cachorro jovem inativo, e não mereceu nada; e
o treinador tagarelou fora e deixou para trás só uma nuvem de pó.
Em algumas aldeias, tábuas pintadas grandes eram fixas para cima: advertindo tudo
pessoas que imploraram dentro do distrito que lhes enviariam
encarcerar. Isto amedrontou o Oliver muito, e o fez contente para
saia dessas aldeias com todo possível expedição. Em
outros, ele se levantaria sobre os hospedaria-jarda, e mournfully de olhar
a todo que passou: um procedimento que geralmente terminou
na proprietária está ordenando um dos poste-meninos que estavam vadiando
sobre, dirigir aquele menino estranho fora do lugar, porque ela era
seguramente ele tinha vindo roubar algo. Se ele implorasse a um fazendeiro
more, dez a um mas eles ameaçaram fixar o cachorro nele; e
quando ele mostrou o nariz dele em uma loja, eles falaram aproximadamente o
bedel--que trouxe o coração de Oliver no dele mouth,--muito freqüentemente
a única coisa que ele teve lá, durante muitas horas junto.
Na realidade, se não tivesse sido para um posto-homem generoso, e
uma senhora velha benevolente, as dificuldades de Oliver teriam sido
encurtado pelo muito mesmo processo que tinha acabado com seu
mãe; em outro palavra, ele teria caído seguramente
morto na rodovia do rei. Mas o posto-homem o deu um