Capítulo 64
'Eu faço, realmente', o Oliver respondido. 'Eu não dormi debaixo de um telhado
desde que eu deixei o país.'
'Não se aflija suas pálpebras naquela contagem', disse o jovem
cavalheiro. 'Eu tenho que estar em para-noite de Londres; e eu sei um
'spectable o cavalheiro velho como vidas lá, wot lhe darão alojamentos
para nothink, e nunca pede a mudança--quer dizer, se qualquer
genelman ele sabe interduces você. E ele não me conhece? Oh, não!
Não no menos! Por nenhum meios. Certamente não!'
O cavalheiro jovem sorriu, como se intimar que o posterior
fragmentos de discurso eram playfully irônico; e terminou o
cerveja como fez ele assim.
Esta oferta inesperada de abrigo era muito tentadora ser resistido;
especialmente como foi seguido imediatamente para cima, pela garantia,
que o cavalheiro velho se referiu, proveria indubitavelmente
Oliver com um lugar confortável, sem perda de tempo. Isto conduziu
para um diálogo mais amigável e confidencial; de qual o Oliver
descobriu que o nome do amigo dele era Jack Dawkins, e que ele
era um estranho acaricie e protegido do cavalheiro ancião antes de
mencionado.
O aparecimento de Sr. Dawkin não disse uma transação vasta em favour do
confortos que o interesse do protetor dele obteve para esses quem ele
levado debaixo da proteção dele; mas, como teve ele um bastante flightly e
modo dissoluto de conversar, e além disso declarou isso entre
os amigos íntimos dele ele era melhor conhecido pelo sobriquet de 'O
Dodger astuto', o Oliver concluiu que, sendo de um dissipou e
volta descuidada, os preceitos morais do benfeitor dele tiveram hitherto
sido jogado fora nele. Debaixo desta impressão, ele secretamente
solucionado para cultivar a opinião boa do cavalheiro velho como
depressa como possível; e, se ele achasse o Dodger incorrigível, como
ele mais que meio suspeitou que ele deve, recusar o honour de
o mais distante conhecido dele.
Como John Dawkins contestou para a Londres entrando deles/delas antes
anoitecer, eram quase onze horas quando eles alcançaram o