Capítulo 64
substância de extensão ou quantidade, eles ou não querem dizer nada por
a palavra (corpóreo) substância, ou eles somente formam nas mentes deles/delas um
idéia confusa de substância incorpórea que eles atribuem falsamente
para corpóreo, e deixa a extensão a verdadeira idéia deste corpóreo
substância; qual extensão eles chamam um acidente, mas com tal
impropriedade sobre faz isto fácil descobrir que as palavras deles/delas não são
em harmonia com os pensamentos deles/delas.
X. Que espaço ou lugar interno é.
Espaço ou lugar interno, e a substância corpórea que é
incluído nisto, não é diferente em realidade, mas somente no
modo no qual eles são wont ser concebido por nós. Para, em verdade,
a mesma extensão em comprimento, amplitude, e profundidade que constituem
espace, constitui corpo; e a diferença entre eles só mente
nisto, que em corpo nós consideramos extensão como particular, e
conceba para mudar com o corpo; considerando que em espaço atribuímos nós
para extensão uma unidade genérica, de forma que depois de levar de um certo
espace o corpo que ocupou isto, nós não supomos que nós temos a
o mesmo tempo removeu a extensão do espaço, porque se aparece
para nós que a mesma extensão permanece tão longa lá como é do
mesma magnitude e figura, e preserva a mesma situação dentro
respeite ao redor a certos corpos isto por meio do qual nós determinamos
este espaço.
XI. Como espacial não está em realidade diferente de substância corpórea.
E realmente será fácil discernir que seja a mesma extensão
que constitui a natureza de corpo a partir de espaço, e que estes dois
coisas só são mutuamente diversas como a natureza do gênero e
espécies diferem disso do indivíduo, contanto nós refletimos em
a idéia que nós temos de qualquer corpo, enquanto levando uma pedra por exemplo, e rejeita
tudo aquilo não é essencial à natureza de corpo. No primeiro lugar,
então, dureza pode ser rejeitada, porque se a pedra fosse liquidificada
ou reduzido polvilhar, já não possuiria dureza, e ainda