Capítulo 22
Tupman estava pisando para anunciar os próprios títulos dele adiante, quando
o estranho o preveniu.
'Nenhum nome nada; ' e então ele sussurrou Sr. Tupman,
'nomes não farão--não conhecido--nomes muito bons do modo deles/delas,
mas não grande--nomes importantes para uma festa pequena, mas não vai
deixe uma impressão em assembléias públicas--incog. a coisa--
cavalheiros de Londres--os estrangeiros distintos--qualquer coisa.'
A porta foi lançada aberto, e Sr. Tracy Tupman e o
estranho entrou no salão de baile.
Era um quarto longo, com bancos carmesim-cobertos, e cera
velas em lustres de copo. Os músicos foram limitados com firmeza
em uma guarida elevada, e quadrilles estavam sendo sistematicamente
terminado por dois ou três jogos de dançarinos. Duas cartão-mesas eram
feito as pazes no cartão-quarto adjacente, e dois par de senhoras velhas,
e um número correspondente de cavalheiros robustos, estava executando
uíste nisso.
O final concluiu, os dançarinos passearam o quarto, e
Sr. Tupman e o companheiro dele se estacionaram em um canto
observar a companhia.
'Mulheres encantadoras', disse Sr. Tupman.
'Espere um minuto', disse o estranho, 'diversão agora--nobs não
ainda venha--lugar esquisito--as pessoas de estaleiro de grau superior não fazem
conheça as pessoas de estaleiro de mais baixo grau--as pessoas de estaleiro de abaixe
grau não conhece a pequena nobreza pequena--a pequena nobreza pequena não sabe
tradespeople--o comissário não sabe ninguém.'
'Que é aquele pequeno menino com os cabelos claros e olhos rosas, em um
vestido caprichoso?'indagado Sr. Tupman.
'Silencie, reze--olhos rosas--vestido caprichoso--pequeno menino--tolice--
bandeira 97º--Honourable Wilmot Narceja--grande família--Atira de lugar escondido--mesmo.'
'Senhor Thomas Clubber, Senhora Clubber, e as Senhoritas Clubber!'
gritado o homem à porta em uma voz de stentorian. Um grande
foi criada sensação ao longo do quarto pela entrada de um
cavalheiro alto em um casaco azul e botões luminosos, uma senhora grande em