Capítulo 25
e o estranho e Sra. Budger aconteceram os deles/delas em um quadrille.
A surpresa de Sr. Tupman a este procedimento sumário, grande
como era, era immeasurably excedido pela surpresa do
doutor. O estranho era jovem, e a viúva foi lisonjeada.
As atenções do doutor eram despercebidas pela viúva; e o
a indignação de doutor estava completamente perdida no rival imperturbável dele.
Doutor Slammer foi paralisado. Ele, Doutor Slammer, do
97º, ser extinguido em um momento, por um homem quem ninguém
alguma vez tinha visto antes, e quem ninguém soube até mesmo agora! Doutor
Slammer--Doutor Slammer do 97º rejeitou! Impossível! Isto
não pôde ser! Sim, era; lá eles estavam. O que! introduzindo o seu
amigo! Podido ele acredita os olhos dele! Ele olhou novamente, e era
debaixo da necessidade dolorosa de admitir a veracidade da ótica dele;
Sra. Budger estava dançando com Sr. Tracy Tupman; havia nenhum
equivocando o fato. Havia a viúva antes dele, enquanto saltando
completamente aqui e lá, com vigour desacostumado,; e Sr. Tracy
Tupman que pula aproximadamente, com uma face expressivo do mais mais
intensa solenidade, dançando (como umas muitos pessoas boas faça) como se um
quadrille não eram uma coisa a ser a, mas uma tentativa severa para
os sentimentos que exige para resolução inflexível encontrar.
Silenciosamente e pacientemente feito o urso de doutor tudo isso, e todos o
handings de negus, e assistindo para óculos, e arremessando para
biscoitos, e coquetting que resultou; mas, alguns segundos depois do
estranho tinha desaparecido conduzir Sra. Budger à carruagem dela, ele,
arremessado rapidamente do quarto com toda partícula do hitherto dele-
engarrafar-para cima indignação efervescer, de todas as partes do semblante dele,,
em uma transpiração de paixão.
O estranho estava devolvendo, e Sr. Tupman estava ao lado dele.
Ele falou em um baixo tom, e riu. O pequeno doutor teve sede
para a vida dele. Ele estava exultando. Ele tinha triunfado.
'Senhor!' dito o doutor, em uma voz terrível, produzindo um cartão, e