Capítulo 29
imediatamente enviado até o cavalheiro como que foi descrito
se aparecendo a cabeça da festa, e ele me recorreu imediatamente a você.'
Se a torre principal de Castelo de Rochester tivesse caminhado de repente
de sua fundação, e se estacionou oposto o café-quarto
janela, a surpresa de Sr. Caramujo comestível não teria sido como nada
comparou com a surpresa profunda com que ele teve
ouvido este endereço. A primeira impressão dele era que o casaco dele tinha sido
roubado. 'Você me permitirá o deter um momento?' dito ele.
'Certamente', respondeu a visita mal recebida.
Sr. Winkle correu apressadamente escada acima, e com uma mão trêmula
aberto a bolsa. Havia o casaco em seu lugar habitual, mas
exibindo, em uma inspeção íntima, símbolos evidentes de ter sido
usado na noite precedendo.
'Deve ser assim', disse Sr. Winkle, enquanto deixando o casaco cair de seu
mãos. 'Eu puxei muito vinho ao jantar, e tem um muito vago
lembrança de caminhar sobre as ruas, e fumando um charuto
depois. O fato é, eu era mesmo drunk;--eu devo ter mudado
meu casaco--ido em algum lugar--e insultou alguém--eu tenho nenhum
dúvida disto; e esta mensagem é a conseqüência terrível.' Dizendo
o qual, Sr. Winkle repassou os passos dele na direção do
café-quarto, com a resolução escura e terrível de aceitar,
o desafio do Doutor Slammer bélico, e agüentando pelo
piores conseqüências que poderiam resultar.
Para esta determinação Sr. Winkle foi urgido por uma variedade de
considerações com o primeiro de que eram a reputação dele o
clube. Ele sempre tinha sido observado como uma autoridade alta em tudo
assuntos de diversão e destreza, se ofensiva, defensiva,,
ou inofensivo; e se, neste muito primeiro ocasião de ser posto
ao teste, ele encolhido atrás da tentativa, em baixo do olho do líder dele,,
o nome dele e de pé estava para sempre perdido. Além, ele se lembrou
freqüentemente ter ouvido isto imaginaram pelo uninitiated dentro tal
assuntos que por um arranjo compreendido entre os segundos,
as pistolas raramente estavam carregadas com bola; além disso, e ele