Capítulo 44
'"Ah!" disse o inválido, enquanto passando a mão dele pela testa dele;
"Hutley--Hutley--me deixe ver." Ele parecia endeavouring para
colecione os pensamentos dele durante alguns segundos, e me agarrando então
firmemente pelo pulso dito, não me "deixe--não me, velho, deixe
da mesma categoria. Ela me assassinará; Eu sei que ela vai."
'"Ele foi longo assim?" dito eu, se dirigindo à esposa chorona dele.
'"Desde então ontem noite", ela respondeu. "John, John, não o faz
me conheça?"
'"Não a deixe vir perto de mim", disse o homem, com um tremor,,
como ela se inclinou em cima dele. "A afugente; Eu não posso agüentar o próximo dela
eu." Ele a, com um olhar de apreensão mortal, encarou de modo selvagem,
e então sussurrou em minha orelha, "eu a, Jem, bati; Eu a bati
ontem, e muitas vezes antes de. Eu sofri fome a e o menino
também; e agora eu sou fraco e desamparado, Jem, ela me assassinará para
isto; Eu sei que ela vai. Se você tivesse visto o dela chore, como tenho eu, você conheceria isto
também. A rejeite." Ele relaxou o aperto dele, e afundou esvaziado atrás
no travesseiro.
'Eu soube mas muito bem o que tudo isso significou. Se eu pudesse ter
entretido qualquer dúvida disto, para um momento, um olha ao
a face pálida de mulher e forma perdida teriam suficientemente
explicado o real estado do caso. "Você teve posto melhor aparte,"
dito eu para a criatura pobre. "Você pode o fazer nenhum bom. Talvez ele
esteja mais tranqüilo, se ele não o vê." Ela se aposentou fora do
a visão de homem. Ele abriu os olhos dele depois de alguns segundos, e olhou
ansiosamente em volta.
'"Ela tem sido?" ele indagou avidamente.
'"Sim--sim", disse eu; "ela não o ferirá."
'"Eu lhe contarei isso que, Jem", disse o homem, em uma baixa voz, "ela
me fira. Há algo nos olhos dela se desperta tal um terrível
tema em meu coração, que me dirige furioso. Todo ontem à noite, o grande dela,
fitando olhos e face pálida eram perto de meu; onde quer que eu virasse,
eles viraram; e sempre que eu comecei de meu sono, ela era a