Capítulo 69
'Dingley Dell, cavalheiros--quinze milhas, cavalheiros--cruz
estrada--poste-chaise, senhor?'
'Poste-chaise não segurará mais que dois', disse Sr. Pickwick.
'Retifique, senhor--implore seu perdão, senhor.--Chaise de quatro rodas muito agradável,
senhor--assento para dois atrás de--um na frente para o cavalheiro que
passeios--oh! implore seu perdão, senhor--isso segurará só três.'
'O que será feito?' dito Sr. Snodgrass.
'Talvez um dos cavalheiros gostaria de montar, senhor?' sugerido
o garçom, olhando para Sr. Winkle,; 'muito bom
sela-cavalos, senhor--quaisquer dos homens de Sr. Wardle que vêm a Rochester,
traga 'em atrás, Senhor.'
'A mesma coisa', disse Sr. Pickwick. 'Caramujo comestível, vá você vai em
a cavalo?'
Agora Sr. Winkle entreteve misgivings considerável dentro o
muito mais baixos intervalos do próprio coração dele, relativo ao cavaleiro dele
habilidade; mas, como ele não os teria igualar suspeitado, em qualquer
considere, ele respondeu imediatamente com grande hardihood, 'Certamente. EU
deveria desfrutar isto de todas as coisas.'
Sr. Winkle tinha apressado no destino dele; não havia nenhum recurso.
'Os deixe estar à porta antes das onze', disse Sr. Pickwick.
'Muito bem, senhor', respondeu o garçom.
O garçom se aposentou; o café da manhã concluiu; e os viajantes
ascendido para os quartos respectivos deles/delas, preparar uma mudança de,
vestindo, levar com eles na expedição se aproximando deles/delas.
Sr. Pickwick tinha feito os arranjos preliminares dele, e
estava examinando as cortinas de café-quarto aos passageiros
na rua, quando o garçom entrou, e anunciou isso
o chaise estava pronto--um anúncio que o próprio veículo
confirmado, se aparecendo em seguida antes das cortinas de café-quarto
supracitado.
Era uma pequena caixa de verde curiosa em quatro rodas, com um baixo
coloque como um vinho-caixa para dois atrás, e um poleiro elevado para
um na frente, puxado por um imenso cavalo marrom, enquanto exibindo
grande simetria de osso. Um hostler estava perto de, enquanto segurando pelo