Capítulo 72
em cima de, como se ele tremesse a pedaços, com a violência do
exercite, 'apanhe o chicote, há um companheiro bom.' Sr. Winkle
puxou à rédea do cavalo alto até que ele fosse preto na face;
e tendo a comprimento tiveram sucesso o parando, desmontou,
dado o chicote a Sr. Pickwick, e agarrando as rédeas,
preparado remontar.
Agora se o cavalo alto, no playfulness natural seu,
disposição, era cobiçoso de ter recreação um pequeno inocente
com Sr. Winkle, ou se o ocorreu que ele pôde
execute a viagem como muito para a própria satisfação dele sem um
cavaleiro como com um, é pontos em qual, claro que, nós podemos
chegue a nenhuma conclusão definida e distinta. Por qualquer motivos
o animal foi atuado, certo é que Sr. Winkle teve nenhum
mais cedo tocado as rédeas, que ele deslizou eles em cima da cabeça dele, e
arremessado para trás ao comprimento cheio deles/delas.
'Companheiro pobre', disse Sr. Winkle ternamente--'o companheiro pobre--
cavalo velho bom.' O 'o companheiro pobre' era à prova de contra lisonja; o
mais que Sr. Winkle tentou se pôr mais próximo ele, o mais que ele se se mover para o lado
fora; e, apesar de todos os tipos de persuadir e lisonjear,
havia Sr. Winkle e o cavalo que vão em volta e círculo cada
outro durante dez atas ao término de qual tempo ao que cada era
precisamente a mesma distância do outro como quando eles primeiro
começado--um tipo insatisfatório de coisa de forma alguma,
mas particularmente assim em uma estrada só onde nenhuma ajuda
pode ser obtido.
'O que sou eu fazer?' gritado Sr. Winkle, depois do evitar teve
sido prolongado durante um tempo considerável. 'O que sou eu fazer? EU
não o pode seguir.'
'Você o teve conduz melhor até que nós venhamos a um posto', respondeu
Sr. Pickwick do chaise.
'Mas ele não virá!' rugido Sr. Winkle. 'Venha e o segure.'
Sr. Pickwick era o mesmo personation de bondade e
humanidade: ele lançou as rédeas no cavalo atrás, e tendo
descido do assento dele, cuidadosamente puxou o chaise na cerca viva,