Capítulo 9
'O que é a fila, Sam?' indagado um cavalheiro em mangas de morim pretas.
'Reme!' respondido o cabman, 'o que quis ele meu número para?'
'Eu não quis seu número', disse o Sr. Pickwick surpreso.
'O que levou você isto para, então?' indagado o cabman.
'Eu não levei isto', disse Sr. indignantly de Pickwick.
'Vá qualquer pessoa acredite', continuou o táxi-motorista, enquanto atraindo
para a multidão, 'vá qualquer pessoa acredite como um informer'ud ande
no táxi de um homem, não só takin' abaixo o número dele, mas palavra de ev'ry
ele diz na pechincha' (uma luz flamejou em Sr. Pickwick--isto
era o nota-livro).
'Feito ele entretanto?' indagado outro cabman.
'Sim, fez ele', respondeu o primeiro; 'e então aggerawatin de arter' eu
o assaltar, chega três testemunhas aqui provar isto. Mas eu darei isto
ele, se eu tenho seis meses para isto. Venha!' e o cabman colidiram
o chapéu dele no chão, com um descuido despreocupado do próprio dele
propriedade privada, e derrubou os espetáculos de Sr. Pickwick, e
seguido para cima o ataque com um sopro no nariz de Sr. Pickwick, e
outro no tórax de Sr. Pickwick, e um terço em Sr. Snodgrass
olho, e um quarto, por via de variedade, no colete de Sr. Tupman,,
e então dançou na estrada, e então atrás novamente para o pavimento,
e finalmente colidiu a provisão temporária inteira de respiração
fora do corpo de Sr. Caramujo comestível; e todo pela metade uma dúzia de segundos.
'Onde um oficial é?' dito Sr. Snodgrass.
'Ponha 'em debaixo da bomba', sugeriu um quente-pieman.
'Você deve inteligente para isto', ofegou Sr. Pickwick.
'Informantes!' gritado a multidão.
'Venha', chorou o cabman sem que tinha estado lutando
cessação o tempo inteiro.
O hitherto de turba tinham sido os espectadores passivos da cena, mas
como a inteligência do Pickwickians que é os informantes seja esparramado
entre eles, eles começaram a investigar com vivacidade considerável
o decoro de obrigar a proposição do massa-vendedor aquecido:
e não há nenhuma declaração que atos de agressão pessoal eles