Capítulo 53
em parte porque dispôs chances melhores de emprego para o
menino, e em parte, talvez, com o desejo natural para deixar um lugar
onde elas tinham estado em circunstâncias melhores, e onde o deles/delas
pobreza era conhecida. Eles estavam orgulhosos debaixo dos contrários deles/delas, e sobre
revelando os desejos deles/delas e privações a estranhos. Como amargo
essas privações eram, e como duro o menino trabalhou para os remover,
ninguém já soube mas eles. Noite depois de noite, dois, três,,
quatro horas depois da meia-noite, pôde nós ouvimos o limpando ocasional para cima
do fogo escasso, ou o buraco e meio-abafou tosse que
ainda indicado o ser dele no trabalho; e dia depois de dia, pôde nós vemos
mais claramente aquela natureza tinha fixado aquela luz sobrenatural em seu
face melancólica que é a baliza da pior doença dela.
Atuado, nós esperamos, por um sentimento mais alto que mera curiosidade, nós,
inventado estabelecer, primeiro um conhecido, e então um fim
intimidade, com os estranhos pobres. Nossos piores medos foram percebidos;
o menino estava afundando rapidamente. Por uma parte do inverno, e o
inteiro da primavera seguinte e verão, o dele labuta era
incessantemente prolongado: e a mãe tentou obter agulha-
trabalhe, bordado--qualquer coisa para pão.
Alguns xelins de vez em quando, era tudo que ela poderia ganhar. O menino
trabalhado continuamente em; morrendo antes de minutos, mas dando uma vez nunca
expressão vocal para reclamação ou murmúrio.
Uma noite de outono bonita que nós fomos fazer nossa visita habitual para
o inválido. A pouca força restante dele tinha estado diminuindo
rapidamente por dois ou três dias preceder, e ele estava mentindo no
sofá à janela aberta, contemplando ao pôr-do-sol. A mãe dele teve
está lendo a Bíblia a ele, porque ela fechou o livro como nós
entrado, e avançado nos conhecer.
'Eu era o William revelador', ela disse, 'que nós temos que conseguir o levar
no país em algum lugar, de forma que ele pode melhorar. Ele é