Capítulo 61
o neckerchiefs branco deles/delas e casacos de abeto vermelho, olhe como isto eles não puderam
limpe uma janela se as vidas deles/delas dependessem disto; os carros têm
desaparecido de Covent-jardim; o waggoners devolveram, e
o costermongers consertaram ao usual deles/delas 'batidas no
subúrbios; balconistas estão nos escritórios deles/delas, e gigs, táxis, ônibus,,
e sela-cavalos, está carregando os mestres deles/delas para o mesmo
destino. As ruas são thronged com uma multidão vasta de
pessoas, homossexual e roto, rico e pobre, inativo e industrioso; e nós
venha ao calor, alvoroço, e atividade de MEIO-DIA.
CAPÍTULO II--AS RUAS--NOITE
Mas as ruas de Londres, ser visto na mesma altura do deles/delas
se glorie, deveria ser visto na noite de um inverno escuro, sombrio, escuro, quando
há pouco há bastante úmido roubando suavemente até faça o pavimento
gorduroso, sem limpar isto de quaisquer de suas impurezas; e quando o
névoa preguiçosa pesada que pendura em cima de todo objeto faz os gás-abajures
pareça mais luminoso, e as lojas brilhantemente-iluminadas mais esplêndido,
do contraste eles apresentam ao redor à escuridão. Todos o
pessoas que estão em casa em tal uma noite como isto, pareça disposto para
faça eles tão justo e confortável quanto possível; e o
passageiros nas ruas têm razão excelente para invejar o
indivíduos afortunados que estão sentado pelas próprias lareiras deles/delas.
No tipo maior e melhor de ruas, jantando cortinas de parlour
é próximo tirado, cozinha incendeia brightly de chama para cima, e savoury
vapores de jantares quentes saudam as narinas do viandante faminto,
como ele wearily de plods pelas grades de área. Nos subúrbios, o
menino de bolinho redondo toca o modo dele abaixo a pequena rua, muito mais lentamente
que ele é wont para fazer; para Sra. Macklin, de Não. 4, tem nenhum mais cedo
aberto a pequena rua-porta dela, e gritou 'Bolinhos redondos!' com tudo
o poder dela, que Sra. Walker, a Não. 5, põe a cabeça dela fora do