Capítulo 64
maneira inimitável na qual o Bill Thompson pode 'venha o dobro
macaco', ou passa pelo involutions misterioso de um marinheiro
hornpipe.
São quase onze horas, e a chuva magra fria que foi
chuviscando tão longo, está começando a verter abaixo em bem sério; o
homem de assar-batata partiu--o homem de rim-torta há pouco caminhou
fora com o armazém dele no braço dele--o cheesemonger atraiu
a cortina dele, e os meninos dispersaram. O clicando constante de
pattens no slippy e pavimento desigual, e o sussurrando de
guarda-chuvas, como os sopros de vento contra as vitrinas, urso
testemunho para a inclemência da noite; e o policial, com
a capa de oleado dele abotoada de perto o arredonda, parece como ele segura o seu
chapéu na cabeça dele, e se fica redondo para evitar a rajada de vento e chuva
que dirige contra ele ao rua-canto, ser mesmo longe de,
se felicitando no prospecto antes dele.
A loja do pequeno merceeiro com o sino rachado atrás da porta,
de quem tinido melancólico foi regulado pela demanda para
quarterns de açúcar e meio-onças de café, está se calando. O
multidões que têm passado para lá e para cá durante o dia inteiro, é
encolhendo fora rapidamente; e o barulho de gritar e quarrelling
quais assuntos das público-casas, é quase o único som que
fraturas a quietude melancólica da noite.
Havia outro, mas cessou. Aquela mulher miserável com o
criança nos braços dela, círculo cujo forma escassa a sobra dela próprio
mantô escasso é embrulhado cuidadosamente, tem tentado para cantar alguns
balada popular, na esperança de torcer alguns pence do
passante compassivo. Um riso brutal à voz fraca dela é tudo
ela ganhou. As lágrimas caem grossas e rapidamente abaixo o próprio dela pálido
face; a criança tem frio e faminto, e seu baixo meio-abafou
lamentando acrescenta à miséria de sua mãe miserável, como geme ela
em voz alta, e afunda despairingly abaixo, em um porta-passo úmido frio.
Cantando! Como poucos desses como que passam tal uma criatura miserável