Capítulo 15
pai.'
Trotty levou uma pouca cerveja, e beijocou os lábios dele. Então ele disse,
'Oh!'--porque ela esperou.
'E o Richard diz, pai--' Meg retomou. Então parado.
'O que diz o Richard, Meg?' Toby perguntado.
'Richard diz, pai--' Outra obstrução.
'Richard está dizendo isto muito tempo', disse Toby.
'Ele diz então, pai', Meg continuou, enquanto erguendo afinal para cima os olhos dela,
e falando em um tremor, mas bastante claramente; 'outro ano é
quase ido, e onde é o uso de esperar de ano a ano,
quando é tão improvável que nós já seremos melhores fora que nós somos agora?
Ele diz que nós somos agora pobres, gere, e nós seremos então pobres, mas nós
é agora jovem, e anos nos farão velho antes de nós conhecêssemos isto. Ele
diz que se nós esperamos: pessoas em nossa condição: até que nós vemos nosso
modo bastante claramente, o modo realmente será um estreito--a terra comum
modo--a Sepultura, pai.'
Um homem mais corajoso que Trotty Veck deve necessidades utilizaram dele
coragem em grande parte, negar isto. Trotty segurou a paz dele.
'E como duro, gere, envelhecer, e morre, e pensa nós podemos
alegrou e ajudou um ao outro! Como duro em todas nossas vidas para
amor um ao outro; e afligir, separadamente, para ver um ao outro trabalhando,
mudando, envelhecendo e cinzento. Até mesmo se eu adquirisse o melhor disto,
e o esqueceu (o qual eu nunca pude), oh o pai querido, como duro para
tenha um coração tão cheio como meu é agora, e vive para ter isto lentamente
escoado fora toda gota, sem a lembrança de um feliz
momento da vida de uma mulher, ficar atrás e me confortar, e faz
eu melhor!'
Trotty sentou bastante imóvel. Meg secou os olhos dela, e disse mais gaily:
quer dizer, com aqui um riso, e lá um soluço, e aqui um
riso e chora junto:
'Assim o Richard diz, o pai; como o trabalho dele foi feito ontem certo
durante algum tempo vir, e como eu o amo, e o amou cheio
três anos--ah! mais muito tempo que que, se ele conhecesse isto!--vá eu o me caso