Capítulo 30
foi surpreendido para achar vários eunuchs que espera nosso retorno. Eles
tinha nos trazido cada quatro rolos de brocado Imperial de Ela
Majestade. Mais uma vez nós tivemos que se submeter costume lhe agradecendo para
estes presentes. Este tempo, o presente tido sido enviado para a casa, nós,
colocado a seda em uma mesa no centro do quarto e se prostrou
agradecer a Majestade dela e contou para o eunuchs falar para a Majestade dela como
grato nós éramos a ela para toda sua bondade e para o bonito
presentes.
Há outra coisa que teve que ser feito de acordo com o
costume, e isso era dar para o eunuchs um presente ou inclinar, e nós
tido que dar cada do eunuchs dez taels para a dificuldade deles/delas. Nós
depois descubra que quando eunuchs foram levar em qualquer lugar
presentes para a Majestade dela, lhes exigiram que informassem a ela quando
eles devolveram como o recipiente tinha lhe agradecido e o que tinha sido
os dado, o qual ela lhes permitiu manter. Ela também lhes perguntou
numerosas perguntas sobre nossa casa, se nós estávamos contentes com
o dela, etc. Estas pessoas estão extremamente apaixonado por falar e depois que nós
tinha voltado novamente ao Palácio, eles nos contaram isso que a Majestade dela
tinha dito sobre nós o primeiro dia que nós estávamos lá.
Minha mãe sentia preocupado muito para ir para o Palácio e partir meu
gere todo só devido ao ser dele em saúde pobre, mas nós pudemos
não desobedeça o ordem da Majestade dela, assim nós voltamos ao Palácio
três dias depois.
Nosso primeiro dia havia um ocupado para nós. Quando nós chegamos primeiro
nós fomos e agradecemos a Majestade dela o presente que ela tinha enviado
nós. Ela nos falou que ela era para-dia muito ocupado, como ela ia
receba uma senhora russa, Senhora Plancon, esposa do russo,
Auxilie para China de que estava trazendo um retrato de miniatura o
O czar e Czarina e família como um presente do Czar para ela, o
Imperatriz Dowager. Ela me perguntou se eu pudesse falar o russo. Eu lhe falei
que eu não pude, mas que a maioria dos russo raio o francês que