Capítulo 33
mais jóia que qualquer soberano no mundo e ainda eu estou adquirindo
mais todo o tempo."
Nós estávamos muito ocupados adquirindo pronto receber Mdme. Plancon que
chegado aproximadamente onze horas e foi recebido na sala de espera
do primeiro pátio por minha irmã e de lá administrou
o corredor de audiência, Ren Shou Dien onde ela foi recebida por Ela,
Majestade que estava sentando no trono grande dela no dais elevado. O
O imperador estava presente, enquanto sentando no mão esquerda da Majestade dela e mim
se levantado no direito dela para interpretar para ela. A Majestade dela foi vestida
em um vestido de brocado de cetim transparente amarelo, bordou com
malva-rosa e o caráter chinês "Shou" (Vida Longa) e
aparado com trança de ouro. Ela usou a pérola grande dela sobre a qual é
o tamanho e forma de um ovo, suspenso do botão dela
vista, também numerosas pulseiras e anéis e unha de dedo de ouro
protetores. O cabelo dela foi vestido como sempre no mesmo estilo.
Quando Mdme. Plancon entrou no corredor, minha irmã a trouxe o
passos do dais e ela courtesied para a Majestade dela. Eu fui então
adiante e a expôs sobre o dais e a Majestade dela tremeu
mãos com ela e ela apresentou a fotografia que ela teve
trazido à Majestade dela. A Majestade dela fez um muito bonito discurso de
aceitação, expressando a avaliação dela do presente do deles/delas
As majestades, o Czar e Czarina. Eu interpretei esta fala dentro
Francês a Mdme. Plancon, como ela não pudesse falar o inglês. Depois de
isto, a Majestade dela me disse que levasse Mdme. Plancon para o Imperador,
o qual eu fiz. Ele se levantava quando ela veio perto de e deu um aperto de mão com
o dela e perguntou depois do saúdes das Majestades deles/delas. Isto em cima de, Ela
A majestade pisou abaixo do trono dela e levou Mdme. Plancon para ela
próprio Palácio, o um com tantos quartos, e quando eles chegaram,
A Majestade dela lhe pediu que se sentasse, e eles falaram junto para
aproximadamente dez atas, eu que interpreto para eles aos quais eu a puxei