Capítulo 40
seja trazido para nossos quartos e disse: "Você não deve sentir como
estranhos, ordem qualquer coisa que você pode querer." Então ela surgiu e
começado a vestir. Ela vestiu as meias de seda brancas dela primeiro, enquanto tendo
dormido no pantaloons dela como é o costume, e os amarrou ao
tornozelo com bonita tira. Eu lhe tenho que falar aqui que embora ela
sempre dormido nas roupas dela, ela os mudou para limpo todo
dia. Então ela vestiu uma camisa rosa pálida de material macio e em cima de
que um vestido de seda curto que foi bordado com folhas de bambu,
como ela sempre usou sapatos baixo colocar salto* no* sapato* pela manhã e
por conseguinte não pôde usar os vestidos longos dela. Depois que ela tivesse vestido
ela caminhou em cima de para uma janela em frente a qual era duas mesas longas
coberto com artigos de banheiro de todo tipo e descrição.
Como ela estava lavando a face dela e estava vestindo o cabelo dela, ela disse meu
mãe que ela não pôde agüentar para ter as meninas de criado, eunuchs,,
ou as mulheres velhas, toca a cama dela, que eles estavam sujos, assim o Tribunal
senhoras têm que fazer isto. Quando ela disse isto que ela virou a minha irmã
e eu, nós estávamos estando de pé um pequeno a um lado, e disse: "Você
dois não devem pensar para um momento que as senhoras de Tribunal fazem criado
trabalhe, mas você saiba que eu sou uma mulher velha e poderia ser facilmente seu
a avó e o farão nenhum dano trabalhar um pequeno para mim.
Quando vier sua volta, você pode superintender os outros e não pode fazer
tenha que fazer o trabalho com suas próprias mãos." Então a Majestade dela disse
eu: "Der Ling você é em todos os sentidos uma grande ajuda a mim e eu faço
você minha primeira senhora-em-espera. Você não deve trabalhar muito para você
terá que trazer todos os arranjos para as audiências
os estrangeiros e você terão que interpretar para mim. Eu também o quero
cuidar minhas jóias e não quer que você desbaste trabalhe a
tudo. Roon Ling (minha irmã) pode escolher o que ela gosta de fazer. Eu tenho