Capítulo 52
ela sentia cansado. A Majestade dela sentou no trono dela e nos ordenou
sente no chão. O eunuchs trouxeram almofadas de cetim vermelhas para nós
sentar em. Sentar no chão é certo para roupas chinesas,
mas claro que estava fora da pergunta com vestidos de Paris, e eu
sentido muito incômodo, mas não gostou de dizer assim. Eu quis
mude em Manchu veste, porque eu soube que eles estavam confortáveis e
fácil trabalhar dentro, mas não tendo recebido nenhuma ordem da Majestade dela, eu,
não ouse sugestionar isto. A Majestade dela notou como mesmo
incômodo nós olhamos, enquanto sentando no chão. Ela disse: "Você pode
se levante se você quiser e há pouco assiste esse partidário de barcos nós."
Eu tirei minha cabeça da janela e notei a Imperatriz Jovem e
várias outras senhoras de Tribunal estavam no outro barco. Eles ondularam
eu, e eu ondulei atrás. A Majestade dela riu e disse a mim: "Eu dou
você esta maçã para lançar a eles." Enquanto dizendo isto que ela levou um
dos pratos grandes que estavam na mesa de centro. Eu tentei mesmo
duro, mas a maçã não alcançou o outro barco, mas foi o
fundo do lago. A Majestade dela riu e me disse que tentasse novamente,
mas eu falhei. Finalmente, ela levou um e lançou isto a. Foi
diretamente para o outro barco e bateu um da cabeça das senhoras. Todos nós
rido bastante cordialmente. Então eu comecei a se desfrutar. Havia
vários barcos abertos cheio de eunuchs, e outro de criado
as meninas, amahs e o resto com o almoço da Majestade dela. O lago
estava bonito e parecia tão verde ao sol. Eu falei para a Majestade dela
que esta cor me fez lembrar do mar. Ela disse: "Você tem
travelled tanto, e ainda você não teve bastante, mas está imóvel
pensando no mar. Você não deve ir qualquer mais no estrangeiro, mas permanência
comigo. Eu quero que você desfrute esta navegação neste lago em vez de
o mar áspero." Eu a prometi que eu só estaria muito contente para
fique com ela. Eu tenho que dizer a verdade, eu desfrutei o adorável